Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Übersetzung — Tafsir
Bedeutung wichtiger Wörter:
- Al-Fulk (الفُلْك): Das Schiff, die Arche.
- Khalā'if (خَلَائِف): Nachfolger, die anstelle der Vernichteten die Erde bevölkern.
- Al-Mundharūn (الْمُنذَرِين): Diejenigen, die durch den Gesandten gewarnt wurden, aber die Warnung ablehnten.
Tafsir (Erläuterung):
Das Volk von Nūh (Friede sei mit ihm) verharrte auf seiner Ablehnung und Lüge gegenüber dem Propheten, trotz aller Warnungen und Zeichen. Da rettete Allāh ihn und die Gläubigen, die mit ihm in der Arche waren, vor der gewaltigen Flut. Er machte sie zu Nachfolgern auf der Erde, die anstelle der vernichteten Ungläubigen das Land bevölkern sollten. Diejenigen jedoch, die Allāhs Zeichen leugneten und den Gesandten der Lüge bezichtigten, wurden durch Ertrinken vernichtet. Dann richtet Allāh den Blick des Propheten Muhammad (Friede und Segen seien auf ihm) und aller Leser auf das endgültige Schicksal jener, die gewarnt wurden und nicht glaubten – es war die totale Vernichtung, während die Gläubigen gerettet wurden.
Nutzen und Lehren aus der Ayah:
- Der Sieg der Wahrheit: Diese Geschichte zeigt, dass Allāh stets diejenigen unterstützt, die Ihm vertrauen und geduldig sind, selbst wenn die Umstände noch so schwer erscheinen. Die Rettung Nūhs und seiner Gefährten ist ein lebendiges Beispiel dafür, dass der Glaube niemals verloren ist.
- Die Konsequenz der Ablehnung: Wer die Zeichen Allāhs leugnet und die Warnungen der Gesandten missachtet, dessen Ende ist der Untergang – ob im Diesseits oder im Jenseits. Dies ist eine ernste Mahnung zur Umkehr.
- Die Vergänglichkeit der Macht: Die Ungläubigen, die sich stark und überlegen fühlten, wurden durch Wasser vernichtet, das sie nicht kontrollieren konnten. Dies lehrt uns, dass wahre Stärke nur bei Allāh liegt.
- Die Kontinuität des Glaubens: Die Gläubigen wurden zu Nachfolgern auf der Erde. Dies zeigt, dass Allāh die Erde mit Menschen bevölkert, die Ihm dienen, und dass der Glaube von Generation zu Generation weitergegeben wird – eine Motivation für uns, Teil dieser Kette zu sein.
- Betrachtung der Geschichte: Die Aufforderung „Schau, wie das Ende der Gewarnten war“ ist ein Aufruf an uns, aus der Geschichte zu lernen und unser Leben nach den Lehren des Qur'ans auszurichten, um nicht dasselbe Schicksal zu erleiden.
📜 Vers 71-75 — Sure Yunus
Übersetzung — Yunus 73
Sure Yunus Vers 73 - Lesen, Anhören, Übersetzung, Deutsch : Sie bezichtigten ihn aber der Lüge. Da erretteten Wir ihn…Sure Vers 73/109 — Sure Yunus يونس (Mekkanisch). Lesen Anhören Übersetzung (Deutsch). Anhören: Sure Yunus Anhören, Sure Yunus Übersetzung, Sure Yunus mp3, Sure Yunus pdf. Vers 71–75. Auf Deutsch: English.
Heiliger Koran
Tuesday, September 29, 2026
Vergesst uns nicht in euren aufrichtigen Gebeten


