Sura Yunus — Vers 73

Ordens betydelser:

• الْفُلْكِ (al-fulk): skeppet, båten.
• خَلَائِفَ (khalā’if): efterträdare, de som efterträder andra på jorden.
• الْمُنذَرِينَ (al-mundharīn): de som varnats (av sina sändebud).

Tolkning av versen:

När Noa (fred vare med honom) varnade sitt folk och kallade dem till tron på Allah, fortsatte de att förneka honom och vägrade att tro på det han förde fram. De höll fast vid sin otro och övergav inte sin lögnaktighet. Då räddade Allah Noa och de troende som var med honom i skeppet, och Han lät dem bli efterträdare på jorden efter de förnekare som gick under. Han dränkte dem som förkastade Hans tecken och bevis, genom syndafloden, som en bestraffning för deras envishet och högmod. Sedan riktar sig versen till Profeten Muhammed (frid vare med honom) och säger: "Se, hur slutet blev för dem som varnades av sina sändebud men ändå inte trodde." Det är ett tydligt bevis på att sanningen segrar och att lögnen förgås.

Lärdomar och budskap:

• Allahs hjälp kommer alltid till dem som tror och följer sina profeter, även när de är få och svaga.
• Att förneka Allahs tecken leder till förödelse och undergång, både i detta liv och i det nästa.
• Profeternas varningar är en nåd från Allah, men att ignorera dem medför ett sorgligt slut.
• Denna vers ingjuter hopp hos de troende och lär dem att tålamod och uthållighet i sanningen bär frukt, medan ondskans slut alltid är förlust.