Soera Yunus — Vers 85

Woordverklaringen:

• تَوَكَّلْنَا: Wij vertrouwen op Allah, leggen onze zaken aan Hem voor en rekenen op Zijn hulp en bijstand.
• فِتْنَةً: Een beproeving of een middel waardoor iemand van zijn geloof wordt afgebracht, of een reden voor ongelovigen om te denken dat zij gelijk hebben.
• الظَّالِمِينَ: De onrechtvaardigen die de waarheid verwerpen en de gelovigen onderdrukken.

Tafsir (Uitleg):

Toen Moesa (vrede zij met hem) zijn volk opriep om standvastig te zijn en op Allah te vertrouwen, antwoordden de gelovigen onder hen met een oprechte en krachtige uitspraak: "Op Allah alleen vertrouwen wij." Zij maakten hiermee duidelijk dat hun vertrouwen volledig op Allah was gericht, zonder enige afhankelijkheid van wereldse machten of menselijke steun. Zij wisten dat de uitkomst van hun zaak in de Handen van Allah was, en dat Hij alleen degenen die op Hem vertrouwen, nooit in de steek laat.

Vervolgens richtten zij zich tot Allah met een nederige smeekbede: "Onze Heer, maak ons niet tot een beproeving voor de onrechtvaardige mensen." Deze smeekbede had twee belangrijke betekenissen:

Ten eerste: Zij vroegen Allah om hen niet aan de macht van de onderdrukkers over te leveren, zodat de ongelovigen hen niet zouden kunnen martelen, doden of verleiden om af te wijken van hun geloof. Want als de gelovigen overwonnen zouden worden, zou dat een beproeving voor henzelf zijn die hen van hun godsdienst zou kunnen doen afbrengen.

Ten tweede: Zij vroegen Allah om hen geen overwinning aan de vijanden te geven, zodat de ongelovigen niet zouden denken dat zij op de waarheid waren, omdat zij de overwinning hadden behaald. Als de ongelovigen zouden zien dat de gelovigen werden verslagen, zouden zij in hun dwaling en arrogantie toenemen en zeggen: "Als zij op de waarheid waren geweest, zouden zij niet verslagen zijn." Dit zou voor hen een reden zijn om nog verder van de waarheid af te dwalen.

Deze uitspraak van de gelovigen uit het volk van Moesa toont hun diepe oprechtheid en hun zorg voor zowel hun eigen geloof als voor de leiding van anderen. Zij vroegen Allah niet alleen om bescherming voor zichzelf, maar ook om te voorkomen dat hun nederlaag een oorzaak zou worden van nog meer ongeloof en dwaling bij de vijand.

Een belangrijke les voor ons: Deze prachtige smeekbede leert ons dat een ware gelovige zijn vertrouwen volledig op Allah stelt, en tegelijkertijd Allah vraagt om hem te beschermen tegen situaties die zijn geloof op de proef zouden stellen. Het herinnert ons eraan dat wij in moeilijke tijden niet op onze eigen kracht moeten vertrouwen, maar op Allah, en dat wij Hem moeten vragen om ons standvastig te houden in ons geloof en ons te beschermen tegen alle vormen van beproevingen die ons van het rechte pad zouden kunnen doen afwijken. Moge Allah ons allen leiden naar hetgeen Hij liefheeft en tevreden mee is.