Surah Yunus — Aya 85

Ma’anonin Kalmomi:

• Tawakkul: dogara ga Allah, kuma a ba shi dukkan al’amuran.
• Fitna: jarrabawa ko bala’i da ke jirkitar da mutum daga addininsa, ko kuma ya zama abin da ake gwada mutane da shi.
• Azzalumai: mutanen da suka ketare iyaka a cikin zalunci, kamar Fir’auna da mutanensa.

Fassarar Aya:

Lokacin da annabi Musa (A.S.) ya gaya wa mutanensa cewa su dogara ga Allah idan sun kasance masu imani, sai suka amsa masa da cewa: “Mun dogara ga Allah shi kaɗai, ba mu bauta wa wani ba, kuma mun mayar da al’amuranmu gaba ɗaya gare Shi.” Sa’an nan suka yi addu’a: “Ya Ubangijinmu, kada ka sa mu zama abin jarrabawa ga mutanen azzalumai.” Ma’anar wannan shi ne: kada ka ba su iko a kanmu, har su azabtar da mu ko su kashe mu, wanda hakan zai sa su yi tunanin cewa ba mu kan gaskiya ba, kuma hakan zai ƙara musu girman kai da zalunci. Haka kuma kada ka sa su ci nasara a kanmu, don kada su ce: “Da waɗannan suna kan gaskiya, da ba a rinjaye su ba,” saboda hakan zai zama fitina a gare su da kuma a gare mu.

Fa’idodin Darasi:

1. Tawakkul ga Allah yana daga cikin alamomin imani na gaskiya, kuma shi ne tushen ƙarfi ga mumini a cikin wahala.
2. Mumini ya kamata ya nemi tsari daga Allah kada ya zama abin jarrabawa ga azzalumai, domin hakan na nuna tawali’u da buƙatar Allah.
3. Nasarar da Allah ke ba wa azzalumai a kan muminai ba lallai ba ne cewa muminai ba su kan gaskiya ba, amma hakan na iya zama jarrabawa ko kuma saboda hikimar Allah.
4. Addu’a da karkata zuwa ga Allah a lokutan wahala na nuna ƙarfin imani da kuma dogaro da Shi, kuma yana ƙara wa mumini kusanci ga Ubangijinsa.
5. Wannan aya tana koya mana cewa kada mu ji tsoron azzalumai, amma mu ji tsoron Allah kawai, kuma mu dogara gare Shi a dukkan al’amuranmu.