Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- فِتْنَةً: thử thách, cám dỗ, hoặc sự trừng phạt khiến người ta lầm lạc.
- الظَّالِمِينَ: những kẻ bất công, những kẻ làm điều sai trái.
- Giải thích câu Kinh:
Những người dân của Musa (hòa bình đến với ông) đã thưa với ông rằng họ chỉ phó thác mọi việc cho Allah, Đấng duy nhất không có đối tác ngang hàng. Họ cầu xin Ngài: "Lạy Chúa của chúng con, xin đừng để chúng con trở thành thử thách cho những kẻ bất công, xin đừng để họ thắng thế và thống trị chúng con, khiến họ quấy nhiễu chúng con khỏi tôn giáo bằng cách tra tấn, giết chóc hoặc dụ dỗ. Cũng xin đừng để họ đắc thắng chúng con, vì nếu vậy họ sẽ nghĩ rằng họ đúng và chúng con sai, từ đó họ càng thêm kiêu ngạo và lầm lạc."
- Những bài học hữu ích:
- Câu Kinh dạy chúng ta biết phó thác hoàn toàn cho Allah trong mọi hoàn cảnh, đặc biệt khi đối mặt với khó khăn và áp bức.
- Việc cầu xin Allah bảo vệ khỏi những kẻ bất công là điều quan trọng, để chúng ta không bị lung lay khỏi đức tin.
- Câu Kinh khuyến khích chúng ta kiên nhẫn và tin tưởng vào sự công bằng của Allah, Ngài sẽ không để những kẻ bất công thắng thế mãi mãi.
- Nó nhắc nhở chúng ta rằng sự thử thách có thể đến từ nhiều phía, và chúng ta cần cầu xin Allah giữ vững đức tin.
- Câu Kinh cũng cho thấy tình đoàn kết của những người có đức tin, cùng nhau cầu nguyện và phó thác cho Allah.
- Cuối cùng, nó khuyến khích chúng ta học hỏi từ những người đi trước, những người đã đối mặt với thử thách và vẫn giữ vững đức tin.
📜 Câu Kinh 83-87 — Surah Yunus
Bản Dịch — Yunus 85
Surah Yunus Câu Kinh 85 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Vậy là, người dân nói: “Bầy tôi nguyện phó thác…Surah Câu Kinh 85/109 — Surah Yunus يونس (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Yunus Nghe, Surah Yunus Bản Dịch, Surah Yunus mp3, Surah Yunus pdf. Câu Kinh 83–87. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


