Surah Yunus — Ayat 86

Makna Perkataan:

• وَنَجِّنَا – Selamatkanlah kami, lepaskanlah kami daripada kebinasaan dan kezaliman.
• بِرَحْمَتِكَ – Dengan rahmat-Mu, iaitu kasih sayang dan pertolongan-Mu yang menyelamatkan hamba-hamba-Mu yang beriman.
• مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ – Daripada golongan yang kufur, iaitu Firaun dan para pembesarnya yang menindas dan menyeksa Bani Israil.

Tafsir Ayat:

Wahai saudara-saudara yang dikasihi Allah, renungkanlah doa yang penuh keikhlasan ini daripada Nabi Musa ‘alaihissalam dan pengikut-pengikutnya yang beriman. Mereka memohon kepada Allah dengan penuh harapan: "Wahai Tuhan kami, selamatkanlah kami dengan rahmat-Mu daripada kaum yang kafir ini" — iaitu Firaun dan para pemuka kaumnya yang kejam.

Mengapa mereka memohon demikian? Kerana Firaun dan tenteranya telah memperhamba Bani Israil dengan kejam, memaksa mereka melakukan kerja-kerja berat yang menyiksakan, membunuh anak-anak lelaki mereka, dan menghina wanita-wanita mereka. Mereka hidup dalam ketakutan dan penindasan yang amat dahsyat. Maka, Nabi Musa dan kaumnya yang beriman merintih kepada Allah agar dilepaskan daripada belenggu kezaliman itu.

Ayat ini mengajarkan kita bahawa doa adalah senjata orang-orang yang tertindas. Apabila manusia telah kehilangan segala daya dan upaya, maka hanya kepada Allah jualah kita mengadu dan memohon pertolongan. Rahmat Allah itu Maha Luas — ia mampu menyelamatkan hamba-Nya daripada sebesar-besar bahaya, sebagaimana Allah menyelamatkan Bani Israil dengan membelah Laut Merah dan menenggelamkan Firaun serta tenteranya.

Saudaraku, perhatikanlah bahawa mereka memohon dengan menyebut "rahmat-Mu", bukan dengan amal mereka. Ini menunjukkan bahawa keselamatan itu datangnya daripada rahmat Allah semata-mata, bukan kerana kekuatan atau kebaikan diri sendiri. Maka, perbanyakkanlah doa ini dalam kehidupan kita, terutamanya ketika menghadapi kezaliman, penindasan, atau ujian yang berat. Yakinlah bahawa Allah sentiasa mendengar rintihan hamba-Nya yang beriman dan tidak akan mensia-siakan doa mereka.

Ayat ini juga mengingatkan kita tentang erti sebenar keimanan — iaitu berpegang teguh kepada Allah dalam setiap keadaan, sama ada senang mahupun susah. Orang-orang yang beriman tidak pernah putus asa daripada rahmat Allah, walaupun ujian datang bertimpa-timpa. Mereka sentiasa yakin bahawa pertolongan Allah itu dekat, dan kemenangan itu pasti datang bagi hamba-hamba-Nya yang sabar dan bertakwa.

Semoga Allah menjadikan kita termasuk dalam golongan yang sentiasa berlindung dengan rahmat-Nya dan menyelamatkan kita daripada kezaliman kaum yang kafir serta segala bentuk kejahatan. Amin.