Tafsiri — Tafsir
Maana za maneno:
- Jami'an: Wote kwa pamoja, bila kubakisha hata mmoja.
- Tukrihu: Kumlazimisha mtu kwa nguvu na kumshinikiza afanye jambo asilolipenda.
Ufafanuzi wa Aya:
Ewe Mtume Muhammad (ﷺ), lau Mola wako Mlezi angependa kuwafanya wote walioko duniani waamini, bila shaka wangeamini wote kwa pamoja, kwa kuwa hakuna anayeweza kupinga mapenzi ya Mwenyezi Mungu. Lakini Mwenyezi Mungu kwa hekima yake kubwa, hajataka kuwaamrisha wote waamini kwa nguvu, bali amewapa hiari ya kuchagua. Yeye humuongoa amtakaye kwa fadhila yake, na humuacha apotee amtakaye kwa haki yake na uadilifu wake.
Kwa hiyo, wewe ewe Mtume, si kazi yako kuwalazimisha watu wote waamini kwa nguvu, wala huna uwezo wa kufanya hivyo. Wajibu wako ni kufikisha ujumbe na kuwaonya, lakini kuongoka kwao kumefungamana na mapenzi ya Mwenyezi Mungu pekee. Hakuna nafasi ya kulazimishana katika dini, kwani imani ya kweli ni ile inayotokana na usadikisho wa moyo, si kwa kushinikizwa.
Faida Zinazotokana na Aya:
- Ukuu wa Mwenyezi Mungu na uweza wake kamili: Aya inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ana uweza wa kuwafanya wote waamini kwa pamoja, lakini kwa hekima yake amewapa watu uhuru wa kuchagua, ili kujaribu ni nani mwema katika matendo.
- Kutuliza moyo wa Mtume (ﷺ) na waumini: Mwenyezi Mungu anamfariji Mtume wake kwamba huzuni yake juu ya kutokuamini kwa watu isimlemewe, kwani yeye hana jukumu la kulazimisha watu waamini.
- Uhuru wa dini na kutokuwepo kwa kulazimishana: Aya inaweka wazi kwamba dini haikubali kulazimishwa, bali inajengwa juu ya usadikisho wa moyo na hiari ya mtu mwenyewe.
- Wajibu wa mwamini ni kufikisha ujumbe: Jukumu letu ni kuwaelekeza watu kwenye njia ya wema kwa hekima na mawaidha mazuri, na matokeo yanabaki kwa Mwenyezi Mungu.
- Kutegemea Mwenyezi Mungu katika kuongoka kwa wengine: Muislamu hufanya bidii yake katika kufikisha ujumbe, kisha anakabidhi mambo kwa Mwenyezi Mungu, akijua kwamba kuongoka kwa mtu ni kwa mapenzi ya Mwenyezi Mungu pekee.
📜 Aya 97-101 — Sura Yunus
Tafsiri — Yunus 99
Sura Yunus Aya 99 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Angeli taka Mola wako Mlezi wangeli amini wote waliomo katika…Sura Aya 99/109 — Sura Yunus يونس (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Yunus Sikiliza, Sura Yunus Tafsiri, Sura Yunus mp3, Sura Yunus pdf. Aya 97–101. Kwa Kiswahili: Soomaali.
Kurani Tukufu
Monday, September 7, 2026
Usitusahau katika dua zako njema








