Surah Yunus — Aya 99

Ma’anonin Kalmomin Ayar:

• لَوْ شَاءَ رَبُّكَ: Da Ubangijinka Ya so.
• لَآمَنَ مَن فِي الْأَرْضِ كُلُّهُمْ جَمِيعًا: Da duk waɗanda ke ƙasa sun yi imani gaba ɗaya.
• أَفَأَنتَ تُكْرِهُ النَّاسَ: Shin kai za ka tilasta wa mutane?
• حَتَّى يَكُونُوا مُؤْمِنِينَ: Har su zama muminai.

Fassarar Ayar:

Da Ubangijinka Ya so, da duk mutanen da ke ƙasa sun yi imani gaba ɗaya, ba tare da wani ɗan jinkiri ba. Amma Allah bai so haka ba, domin yana da hikima mai zurfi a cikin halittarsa. Shi ne ke shiryar da wanda Ya so zuwa ga imani, kuma yana ɓatar da wanda Ya so, bisa ga adalcinSa da hikimarSa. Don haka, ya ke annabi Muhammad (SAW), ba shi ne aikin ka tilasta wa mutane su shiga Musulunci ba, kuma ba za ka iya sa su yi imani da ƙarfi ba. Imani shi ne abin da yake cikin zuciya, kuma shiryarwa ga imani yana hannun Allah ne kaɗai. Aikin ka shi ne isar da saƙo da kuma nuna hanya, amma ba tilastawa ba.

Fa’idodin Ayar:

1. Imani ba ya samuwa ta hanyar tilastawa ko ƙarfi, domin imani na zuciya ne wanda ba ya auku sai da yardar Allah da shiryarsa.
2. Aikin Annabi da aikin masu neman alheri shi ne isar da saƙo da kyakkyawar wa’azi, ba tilastawa mutane su karɓa ba.
3. Ayar tana nuna wa mutane cewa Allah ba shi da bukatar imanin kowa, amma yana son su shiga imani da son rai da kuma fahimta, domin hakan ne ya fi dacewa da gwajin da Allah ya yi wa mutane a duniya.
4. Tana ƙarfafa wa masu da’awa zuwa ga Allah su yi haƙuri da juriya, kuma su dogara ga Allah wajen shiryar da mutane, ba su ɗauki nauyin abin da ba su da iko a kai ba.
5. Ayar tana nuna cewa Allah yana da cikakkiyar hikima a cikin abin da Ya yi na shiryarwa da ɓatarwa, kuma duk abin da Allah ya yi yana da dalili mai kyau, ko da mutane ba su fahimta ba.