章 呼德章 — 节 101

词汇释义：

• ظلموا أنفسهم：他们亏负了自己，即因自己的行为而自招毁灭。
• أغنت：使……富足，此处意为“使……免受”、“使……无济于事”。
• آلهتهم：他们所崇拜的神灵（偶像）。
• تتبيب：彻底的毁灭、损失与亏折。

经文注释：

真主在此阐明，祂并未亏负这些被毁灭的民族，而是他们自己亏负了自身。真主对他们的惩罚并非不义，而是他们应得的报应——因为他们以物配主、在世上为非作歹，亲手将自己推向了毁灭的深渊。

当真主的命令（即惩罚）降临时，他们曾祈求的那些除真主之外的神灵——无论是偶像、雕像还是其他被崇拜之物——丝毫未能帮助他们，无法为他们抵御任何灾难，也不能减轻他们所受的刑罚。这些神灵非但没有给他们带来任何益处，反而使他们的损失更加惨重，让他们的处境更加糟糕，最终只能陷入彻底的毁灭与亏折之中。

这节经文深刻地警示我们：唯有真主才是真正掌管祸福的主宰，除祂之外的一切崇拜对象都是虚妄无能的。当真主的判决降临时，任何所谓的“神灵”都无法干预或庇护。因此，作为信士，我们应当全心全意地托靠真主，远离一切形式的以物配主，珍惜真主赐予的信仰恩典，以免重蹈那些被毁灭民族的覆辙。真主是至慈的，祂在惩罚之前总是给予警告和悔改的机会，我们应当抓住这宝贵的机遇，回归正道，祈求祂的宽恕与怜悯。