Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- تَتْبِیب: خسارت، هلاکت و نابودی.
تفسیر آیه:
خداوند متعال در این آیه بیان میکند که ما به آنان ستم نکردیم و بدون دلیل آنان را هلاک نساختیم؛ بلکه خودشان با کفر و شرک و فساد در زمین، بر خویشتن ستم روا داشتند و خود را به ورطه هلاکت افکندند. هنگامی که فرمان عذاب پروردگارت فرا رسید، معبودانی که به جای خدا میخواندند و از آنها یاری میجستند، هیچ سودی به حالشان نداشتند و نتوانستند عذاب الهی را از آنان دفع کنند. آن معبودان در آن روز سرنوشتساز، هیچ کمکی به آنها نکردند و جز خسارت و نابودی و حسرت، چیزی برایشان به ارمغان نیاوردند.
فواید و پیامهای آیه:
- خداوند هرگز به بندگانش ستم نمیکند و عذاب او نتیجه اعمال ناشایست خود انسانهاست.
- شرک و بتپرستی نه تنها سودی به انسان نمیرساند، بلکه موجب خسران و نابودی او در دنیا و آخرت میشود.
- در روز سختی و نزول عذاب، تنها توکل بر خدا و عبادت او نجاتبخش است و هیچ معبود دیگری توانایی دفع بلا را ندارد.
- این آیه هشداری است برای همه انسانها که پیش از فرا رسیدن عذاب، به سوی خدا بازگردند و از شرک و گناه توبه کنند.
📜 آیه 99-103 — سوره هود
ترجمه — هود 101
سوره هود آیه 101 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : ما به آنها ستم نكرديم بلكه خود به خود ستم…سوره آیه 101/123 — سوره هود هود (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: سوره هود گوش دهید, سوره هود ترجمه, سوره هود mp3, سوره هود pdf. آیه 99–103. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










