Sura Hud — Aya 101

Maana ya Maneno:

• Tatbib (تَتْبِيب): Maana yake ni hasara, uharibifu, na maangamizi makubwa.

Ufafanuzi wa Aya:

Hatukuwadhulumu watu wa makazi haya kwa kuwaangamiza, bali wao wenyewe walijidhulumu nafsi zao kwa kushirikisha Mwenyezi Mungu na kufanya ufisadi katika nchi. Walipojiletea adhabu kwa makosa yao wenyewe, ndipo Mwenyezi Mungu alipowaangamiza kwa haki.

Wakati amri ya Mola wako Mlezi ilipowadia ya kuwaadhibu, miungu yao waliyokuwa wakiabudu badala ya Mwenyezi Mungu haikuwasaidia kitu chochote. Hawakuweza kuwalinda dhidi ya adhabu wala kuwapa manufaa yoyote. Badala yake, miungu hiyo iliwazidishia hasara na maangamizi tu, kwa kuwa walikuwa wakiitumainia na kuiabudu pasipo kuwa na uwezo wowote wa kuwafaa au kuwadhuru.

Faida Zinazopatikana Katika Aya:

1. Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki kamili na hadhirifu kabisa; hawaangamizi mtu isipokuwa kwa sababu ya dhambi na makosa yake mwenyewe.
2. Kujidhulumu nafsi ni jambo baya zaidi kuliko kudhulumiwa na wengine, kwani mtu anayejidhulumu mwenyewe hujiletea maangamizi kwa mikono yake.
3. Kuabudu vitu vingine badala ya Mwenyezi Mungu ni upotofu mkubwa ambao hauleti faida yoyote, bali huongeza hasara tu.
4. Waja wanapaswa kumrejea Mwenyezi Mungu na kumuomba msaada wake pekee, kwani wengine wote hawawezi kuwafaa wala kuwadhuru.
5. Aya inatufundisha kuwa tujiepushe na dhambi na makosa, kwani kila mtu atalipwa kwa kile alichokitenda, na hakuna mtu atakayemwokoa mwingine kutokana na adhabu ya Mwenyezi Mungu.