সূরা হুদ — আয়াত 113

শব্দার্থ:

• তর্কানূ (তাকিয়ে থাকা/ঝুঁকে পড়া): অর্থাৎ মনের দিক থেকে ঝুঁকে পড়া, ভালোবাসা বা নির্ভর করা।
• ফাতামাচ্ছাকুম (তখন তোমাদেরকে স্পর্শ করবে/পাকড়াও করবে): অর্থাৎ আগুন তোমাদেরকে গ্রাস করবে।
• আওলিয়া (অভিভাবক/বন্ধু): যারা তোমাদেরকে রক্ষা করবে বা সাহায্য করবে।
• লা তুনসারূন (তোমরা সাহায্য প্রাপ্ত হবে না): অর্থাৎ কোনো পক্ষ থেকে সাহায্য পাওয়া যাবে না।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা মুমিনদেরকে স্পষ্টভাবে সতর্ক করেছেন যে, তারা যেন যালিম (অত্যাচারী) ও কাফিরদের প্রতি কোনো প্রকার ঝুঁকে না পড়ে, তাদের প্রতি ভালোবাসা বা আস্থা না রাখে, এবং তাদের সাথে এমন কোনো আচরণ না করে যা তাদের প্রতি সমর্থন বা আনুগত্যের ইঙ্গিত বহন করে। কারণ, এই ধরনের ঝোঁক বা মেলামেশার ফলে আল্লাহর শাস্তি বা জাহান্নামের আগুন তোমাদেরকে স্পর্শ করবে। আর যখন আল্লাহর শাস্তি আসবে, তখন আল্লাহ ছাড়া আর কেউ তোমাদের রক্ষা করতে পারবে না; কোনো অভিভাবক বা বন্ধু তোমাদেরকে সেই আগুন থেকে বাঁচাতে পারবে না। এমনকি তোমাদেরকে সাহায্য করার জন্য কেউ থাকবে না। সুতরাং, যালিমদের থেকে সম্পূর্ণ দূরে থাকা এবং তাদের প্রতি কোনো প্রকার মানসিক বা ব্যবহারিক সমর্থন না করাই মুমিনের কর্তব্য।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. মুমিনের জীবনে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো আল্লাহর সন্তুষ্টি অর্জন করা এবং তাঁর শাস্তি থেকে বাঁচা। তাই যালিম ও সত্যবিমুখদের সাথে সম্পর্ক রাখার সময়ও সতর্ক থাকতে হবে যেন তা কোনো প্রকার সমর্থনে পরিণত না হয়।
2. যালিমদের প্রতি ভালোবাসা বা নির্ভরতা শুধু দুনিয়াতেই ক্ষতির কারণ নয়, বরং আখিরাতের চিরন্তন শাস্তিরও কারণ হতে পারে। তাই এই ব্যাপারে অত্যন্ত সতর্ক থাকা জরুরি।
3. আল্লাহ ছাড়া কোনো শক্তি বা ব্যক্তি আমাদেরকে প্রকৃত সাহায্য করতে পারে না। বিপদে-আপদে একমাত্র আল্লাহর ওপরই ভরসা রাখা উচিত এবং তাঁর কাছেই সাহায্য চাওয়া উচিত।
4. এই আয়াত আমাদেরকে শেখায় যে, সত্য ও ন্যায়ের পথে অবিচল থাকা এবং অন্যায়ের প্রতি কোনো প্রকার সমর্থন না করা ঈমানের দাবি। এটি মুমিনের চরিত্রের পরিচয়।
5. ইসলাম একটি পূর্ণাঙ্গ জীবনব্যবস্থা, যা আমাদেরকে প্রতিটি ক্ষেত্রে সতর্ক ও সচেতন থাকতে শেখায়—শুধু ইবাদতেই নয়, সামাজিক ও রাজনৈতিক সম্পর্কের ক্ষেত্রেও।