Худ сүрөсү — Аят 113

1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:

• لَا تَرْكَنُوا – "рүкүн" сөзүнүн түпкү мааниси жан тартуу, ишенип жөлөнүү, көңүл менен ыктап кетүү. Бул жерде залымдарга жан-дилден жакын болуу, аларга ишенип таянуу маанисинде.
• ظَلَمُوا – зулум кылгандар, залымдар. Бул жерде Аллахка каапырлык кылган, ыймандууларга зулум кылган адамдар.
• فَتَمَسَّكُمُ النَّارُ – "масса" этиши тийүү, жетүү дегенди билдирет. Башкача айтканда, тозок оту силерге да тийет.
• أَوْلِيَاءَ – жардамчылар, колдоочулар, коргоочулар.
• لَا تُنصَرُونَ – силерге жардам берилбейт, колдоо көрсөтүлбөйт.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта ыймандууларды зулумдук кылган адамдарга — каапырларга жана залымдарга — жан тартып, аларга ишенип, аларга жакын болуудан катуу эскертүүдө. Эгерде адамдар аларга көңүлү менен ыктап, аларга жакын болуп, алардын жолун туура деп эсептесе же аларга болгон мамилесинде аларга жан тартса, анда бул аракет тозок отуна дуушар кылат. Анткени Аллахтан башка силерди коргой турган, тозоктон куткара турган эч бир дос, эч бир жардамчы жок. Эгерде силер Аллахтын буйругун аткарбай, залымдарга жан тартсаңар, анда Аллахтын азабы келген кезде силерге эч ким жардам бере албайт, эч ким силерди куткара албайт. Бул аят ыймандууларга катуу эскертүү: алар залымдарга, каапырларга жан тартпашы керек, аларга мамилесинде адилеттүү болушу керек, бирок алардын зулум жолун жактырбашы жана аларга жан-дилден ыктап кетпеши керек.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана Исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Аллах ыймандууларды коргойт: Бул аят ыймандууларга Аллахтын гана чыныгы коргоочу экенин эскертет. Аллахка таянган адам эч качан жалгыз калбайт, Аллах аны коргойт жана жардам берет.
• Зулумга жан тартуудан сак болуу: Ислам адилеттик дини. Ал зулумдукту жактырбайт жана зулумдук кылгандарга жан тартуудан кайтарат. Бул ыймандуулардын акыйкат жолдо бекем турушуна шарт түзөт.
• Тозоктон коркуу жана жакшылыкка умтулуу: Аят тозок отунун реалдуу экенин жана андан куткаруучу жалгыз Аллах экенин эскертет. Бул адамды жакшылык кылууга, туура жолдо жүрүүгө түрткү берет.
• Ислам — коргоо жана жардам дини: Ислам адамды туура жолго багыттайт, ага чыныгы коргоону жана жардамды убада кылат. Аллахка ыйман келтирген адам эч качан үмүтсүз калбайт, анткени Аллах анын эң жакын жардамчысы жана коргоочусу.