Suuratu Hud — Aaya 113

1. Sifaaji kelme ɗe ngoni haaɗi faamde:

• وَلَا تَرْكَنُوا: Wataa on soɓondir e maɓɓe, wataa on waaɓondir ɓernde mon e maɓɓe.
• الَّذِينَ ظَلَمُوا: Ɓen ɓe tooñi, ɓen woni heeferɓe tooñooɓe ɓen.
• فَتَمَسَّكُمُ النَّارُ: Tawde Yiite nanki on, naneeki on.
• أَوْلِيَاءَ: Woni wallooɓe, renooɓe, hisnooɓe.
• لَا تُنصَرُونَ: On wallitaake, on hisnataake.

1. Firo aaya nden:

Alla no haani e muuɗum haɗde gomɗimɓe ɓen ɓaawo nde O haɗi ɓe jokkondiral e tooñooɓe ɓen, O wi'i: wataa on soɓondir e heeferɓe tooñooɓe ɓen, wataa on waaɓondir ɓernde mon e maɓɓe, wataa on njaɓ ɓernde mon e maɓɓe sabu yiɗde maaɓe maa kulol maaɓe. Tawde si on mbaɗii ɗum, Yiite nanki on sabu nden soɓondiral ndin. On tawaani wallooɓe wano Alla hisnata on e lepte ɗen, on tawaani hisnooɓe walla faaboowo on. Refti on wallitaake e juuɗe goɗɗo, tawde kattal fow ko Alla woodi. Ɗum no holli wonnde soɓondiral e tooñooɓe ɓen ko fii mun ɓuri bonde, sabu ɗum no addana neɗɗo lepte Yiite. Gooto e annduɓe ɓen wi'i: ndee aaya ko haɗde ɓernde waaɓondirde e tooñooɓe ɓen, hay si wonaa jokkondiral ɓanndu tan, sabu ɓernde ko fuɗɗoode golle fow.

1. Nafoore nden e nder aaya nden:

• Aaya nden no holli wonnde soɓondiral e tooñooɓe ɓen no addana neɗɗo lepte Yiite, ndum ko waaju tiiɗungu wonande gomɗimɓe ɓen.
• No holli wonnde Alla tun woni Walloowo e Hisnoowo, goɗɗo alaa hisnoowo so wonaa Kanko.
• No holli wonnde gomɗimɓe ɓen foti woɗɗitde e tooñooɓe ɓen e ɓerɗe maɓɓe, hay si ɓe njogii jokkondiral e maɓɓe e nder nguurndam.
• No holli wonnde Alla no reena gomɗimɓe ɓen e kala ko bonnata ɓe, ndum ko yurmeende e ɓernde moƴƴere wonande ɓe.
• No holli wonnde Islaam ko diina hisniiɗo neɗɗo e Yiite, ndum ko newaare wonande kala jaɓɗo nde.