سورہ ہود — آیت 113

معانی الفاظ:

• لَا تَرْكَنُوا: جھکنا، میل کرنا، دل سے کسی کی طرف مائل ہونا، یا کسی پر اعتماد و بھروسہ کرنا۔
• فَتَمَسَّکُمُ: تمہیں چھو لے، تمہیں اپنی لپیٹ میں لے لے۔
• أَوْلِيَاء: مددگار، حامی، دوست۔
• لَا تُنصَرُونَ: تمہاری مدد نہیں کی جائے گی۔

تفسیر:

اللہ تعالیٰ اپنے نیک بندوں کو ایک اہم اور نہایت حساس نصیحت فرما رہے ہیں کہ ظالموں کی طرف کبھی نہ جھکو، نہ ان کی طرف دل سے مائل ہو، نہ ان کی خوشنودی کے لیے اپنے ایمان و کردار میں نرمی پیدا کرو۔ ظالموں سے میل جول، ان کی مدح سرائی، ان کے ظلم پر پردہ ڈالنا، یا ان کی حمایت کرنا — یہ سب اس ممانعت کے دائرے میں آتا ہے۔ یہ رکنون (جھکاؤ) محبت، خوف، طمع، یا کسی بھی وجہ سے ہو سکتا ہے، لیکن اس کا انجام بہت خطرناک ہے۔

اگر کوئی شخص ظالموں کی طرف جھکا، تو اس کا نتیجہ یہ ہوگا کہ "آگ تمہیں چھو لے گی" یعنی جہنم کی آگ اسے اپنی لپیٹ میں لے لے گی۔ یہ کوئی معمولی سزا نہیں، بلکہ ایسی آگ ہے جو دلوں تک پہنچتی ہے اور ایمان کو جلا دیتی ہے۔ پھر اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں: "اور اللہ کے سوا تمہارا کوئی ولی (مددگار) نہیں ہوگا" — یعنی اس مصیبت کے وقت کوئی دوست، کوئی رشتہ دار، کوئی طاقت تمہیں بچانے والی نہیں ہوگی۔ اور "پھر تمہاری مدد نہیں کی جائے گی" — یعنی نہ دنیا میں کوئی تمہارا حامی ہوگا، نہ آخرت میں کوئی تمہیں عذاب سے بچانے والا۔

یہ آیت مسلمانوں کے لیے ایک واضح خطِ امتیاز ہے کہ وہ ظلم کے ساتھ کبھی سمجھوتہ نہ کریں، چاہے حالات کتنے ہی مشکل کیوں نہ ہوں۔ ظالم کی محبت، ظالم کی حمایت، یا ظالم سے خاموشی — یہ سب ایمان کے منافی ہیں۔

دعوتی پہلو:

پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ ایمان کا تقاضا صرف نماز روزہ نہیں، بلکہ ظلم کے خلاف موقف بھی ہے۔ جب ہم ظالموں سے دور رہتے ہیں، تو اللہ ہمارا ولی اور مددگار بنتا ہے۔ اللہ تعالیٰ نے وعدہ فرمایا ہے کہ جو لوگ اس کی راہ میں ظالموں سے بیزاری اختیار کرتے ہیں، انہیں وہ کبھی تنہا نہیں چھوڑتا۔ دنیا میں بھی ان کی مدد کرتا ہے اور آخرت میں بھی انہیں جنت الفردوس میں داخل فرمائے گا۔

یاد رکھیں! ظالم سے محبت، ظالم کی حمایت، یا ظالم کے سامنے خاموشی — یہ سب آگ کا ایندھن ہیں۔ لیکن جو شخص ظلم سے بیزار ہو، وہ اللہ کی پناہ میں ہوتا ہے۔ اللہ تعالیٰ نے ہمیں یہ نسخہ دیا ہے کہ ہم صرف اللہ سے محبت کریں، صرف اللہ پر بھروسہ کریں، اور صرف اللہ کی رضا کے لیے جئیں۔ یہی کامیابی کا راستہ ہے۔ اللہ ہمیں ظالموں کی محبت سے بچائے اور ہمیں صالحین کی صف میں شامل فرمائے۔ آمین۔