சூரா ஹூத் — வசனம் 113

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• தர்கனூ (تَرْكَنُوا): சாய்தல், சார்ந்திருத்தல், மனதளவில் இணைதல், அன்பு செலுத்துதல்.
• தமஸ்ஸகும் (تَمَسَّكُم): உங்களைப் பிடிக்கும், உங்களை அடையும்.
• அவ்லியா (أَوْلِيَاء): பாதுகாவலர்கள், உதவியாளர்கள், ஆதரவாளர்கள்.
• துன்ஸரூன் (تُنْصَرُونَ): உங்களுக்கு உதவி செய்யப்படுவீர்கள்.

விளக்கம்:

நம்பிக்கையாளர்களே! அநியாயம் செய்யும் மக்களிடம் நீங்கள் மனதளவில் சாய்ந்து விடாதீர்கள். அவர்களின் கருத்துக்களை ஏற்று, அவர்களுடன் அன்பு பாராட்டி, அவர்களின் அநியாயச் செயல்களுக்கு ஆதரவளிக்கும் நிலைக்கு சென்று விடாதீர்கள். ஏனெனில், அவ்வாறு நீங்கள் அவர்களை நோக்கி சாய்ந்தால், அதன் விளைவாக அல்லாஹ்வின் நரக நெருப்பு உங்களைப் பிடித்துக் கொள்ளும். அந்த நெருப்பிலிருந்து உங்களைக் காப்பாற்ற அல்லாஹ்வைத் தவிர வேறு எந்த பாதுகாவலர்களும் உங்களுக்கு இருக்க மாட்டார்கள். அல்லாஹ்வின் வேதனை உங்களை அடைந்தால், உங்களுக்கு உதவி செய்ய யாரும் இருக்க மாட்டார்கள். எனவே, அநியாயக்காரர்களிடம் சாய்ந்து, அல்லாஹ்வின் கோபத்திற்கு ஆளாகி, அவனது உதவியை இழந்து விடாதீர்கள்.

பயன்கள்:

1. இந்த வசனம் நம்பிக்கையாளர்களுக்கு ஒரு தெளிவான எச்சரிக்கையாகும்: அநியாயக்காரர்களுடன் எந்த விதமான நெருக்கமும், அவர்களின் அநியாயத்திற்கு ஆதரவும் கூடாது என்பதை இது கற்பிக்கிறது.
2. அல்லாஹ்வின் பாதுகாப்பும் உதவியும் தான் ஒரே உண்மையான பாதுகாப்பு என்பதை இது நினைவூட்டுகிறது. மனிதர்களின் ஆதரவு எதுவும் அல்லாஹ்வின் வேதனையிலிருந்து காப்பாற்றாது.
3. இஸ்லாம் நீதியையும் நேர்மையையும் மிக உயர்வாகக் கருதுகிறது; அநியாயத்தை நோக்கி சாய்வது கூட பெரும் பாவமாக கருதப்படுகிறது என்பதை இது காட்டுகிறது.
4. இந்த வசனம் நம்பிக்கையாளர்களுக்கு ஒரு பாதுகாப்பு வழிகாட்டியாகும்: எந்த சூழ்நிலையிலும் அநியாயக்காரர்களுடன் சமரசம் செய்து கொள்வதன் மூலம் தங்கள் மார்க்கத்தையும், மறுமை வாழ்வையும் இழந்து விடக் கூடாது என்பதை இது போதிக்கிறது.
5. அல்லாஹ்வின் மீது முழு நம்பிக்கை வைத்து, அவனிடம் மட்டுமே உதவி தேட வேண்டும் என்பதை இந்த வசனம் நமக்கு கற்றுத் தருகிறது. ஏனெனில், அவனைத் தவிர வேறு யாரிடமிருந்தும் உண்மையான உதவி கிடைக்காது.