Sure Hud — Vers 43

Forklaring av enkeltord:

• سَآوِي: Jeg vil søke tilflukt.
• يَعْصِمُنِي: Beskytter meg / holder meg unna.
• عَاصِمَ: Beskytter / redder.
• حَالَ: Skilte / kom imellom.
• الْمَوْجُ: De høye bølgene.

Tolkning av verset:

Da vannet steg og flommen nærmet seg, sa Noahs sønn til sin far: "Jeg vil søke tilflukt til et høyt fjell som vil beskytte meg mot vannet og hindre meg i å drukne." Da svarte Noah ham: "I dag er det ingen beskytter mot Guds befaling og hans straff som har rammet skapningene, unntatt for den som Gud har forbarmet seg over og ønsket å redde." Så kom de høye bølgene mellom Noah og sønnen hans, og skilte dem fra hverandre. Dermed ble sønnen blant dem som druknet på grunn av sin vantro og sitt hovmod, til tross for farens advarsler og kjærlige formaninger.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Verset viser at ingen fysisk beskyttelse, som fjell eller andre naturlige barrierer, kan redde et menneske fra Guds dom når den først kommer. Den eneste redningen er gjennom Guds nåde og barmhjertighet.
• Det lærer oss viktigheten av å følge Guds profeter og budbringere, og å ikke stole på egne vurderinger eller materielle midler fremfor Guds veiledning.
• Verset minner oss om at sann tro og lydighet mot Gud er den eneste veien til frelse, og at hovmod og arroganse fører til ødeleggelse, selv for dem som er nære slektninger av de rettferdige.
• Det oppfordrer oss til å søke Guds beskyttelse gjennom tro og gode handlinger, og til å ta imot råd og veiledning fra dem som har kunnskap og innsikt i religionen.