Худ сүресі — Аят 43

1. Сөздердің мағынасы:

• سَآوِي — барамын, паналаймын, бас сауғалаймын.
• يَعْصِمُنِي — мені қорғайды, сақтайды, кедергі болады.
• عَاصِمَ — қорғаушы, сақтаушы, кедергі жасаушы.
• أَمْرِ اللَّهِ — Аллаһтың әмірі, яғни Оның үкімі мен жазасы.
• حَالَ — арасына түсті, бөгет болды.
• الْمَوْجُ — толқын.
• الْمُغْرَقِينَ — суға батырылғандар, суға кеткендер.

1. Аяттың тәпсірі:

Нұхтың (ғ.с.) ұлы әкесіне: «Мен биік бір тауға барып паналаймын, ол мені судан қорғайды, суға батудан сақтайды», — деді. Нұх (ғ.с.) оған: «Бүгін Аллаһтың әмірімен келетін апаттан, яғни топан судан ешкім де қорғай алмайды. Тек Аллаһ рақым етіп, мейірімділік танытқан адам ғана құтылады. Ендеше иман келтіріп, кемеге бізбен бірге мін», — деп жауап берді. Осы кезде Нұх пен оның ұлының арасына биік толқын кедергі болып, оларды бөліп тастады. Сөйтіп, кәпір болған ұлы суға батып, құртылғандардың қатарында болды.

1. Аяттан алынатын ғибраттар:

• Аллаһтың әмірінен тек Ол ғана қорғай алады. Тау, байлық, күш-қуат — ешбір нәрсе Аллаһтың қалауынсыз адамды құтқара алмайды. Бұл адамды тек Аллаһқа ғана сенім артуға, Оған ғана жалбарынуға шақырады.
• Иман мен күпірліктің айырмасы айқын. Нұхтың ұлы әкесінің шақыруына құлақ аспай, өз білгенінше құтылудың жолын іздеді. Аллаһтың рақымына сүйенбеген адам шынайы қорғанысқа ие бола алмайды.
• Аллаһтың рақымы — нағыз құтқарылу жолы. Аятта «тек Аллаһ рақым еткен адам ғана құтылады» делінген. Бұл — мүмін адам үшін үлкен үміт пен үміттену себебі. Аллаһтың мейіріміне сену — жүректі тыныштандыратын, адамды жақсылыққа бастайтын нәрсе.
• Құран — өмірлік сабақ беретін кітап. Бұл аят тарихта болған оқиғаны баяндай отырып, бізге әке мен бала арасындағы иман мәселесінің қаншалықты маңызды екенін көрсетеді. Құран оқыған адам әр аяттан өзіне рухани азық алады.
• Тәубе етіп, Аллаһқа бет бұру — әрқашан кеш емес. Нұхтың ұлы мүмкіндікті пайдаланбады, бірақ біз әрдайым Аллаһқа бет бұрып, Оның рақымына сүйенуге тиіспіз. Ислам — бұл үміт пен мейірім діні.