Hud surəsi — Ayə 5

﴿أَلَا إِنَّهُمْ يَثْنُونَ صُدُورَهُمْ﴾ — بۇ مشریکلر دوشمنلیق و کفرله دولو اولان سینهلرینی بۆکورلر، یəنی اورکلریندکی اینکار و شکّی گیزلتمək اۆچون بدənلرینی əyirlər. ﴿لِيَسْتَخْفُوا مِنْهُ﴾ — یəنی اللهدان گیزلنمək اۆچون. ﴿أَلَا حِينَ يَسْتَغْشُونَ ثِيَابَهُمْ﴾ — یəنی اونلار باشلارینی و بدənلرینی پالتارلا اؤرتərkən. ﴿يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ﴾ — الله اونلارین اورکلرینده گیزلتدیکلərini ده، دیللریله آچیقدان دئدیکلərini ده بیلیر. ﴿إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ﴾ — الله اورکلرین ایچیندəkiləri، نیّتləri و گیزلی دوشونجələri تامامیله بیلəndir.

بۇ آیə-ی کریمədə الله تəعَالا مشریکلرین هالını بۆتۆن آچیقلığıyla بəیان ائدیر. اونلار سانکی اللهدان بیر شئی گیزلə بیلəcəklərینی زənn ائدیرلər. بئله دوشونجə onلارین جəhlini و اللهی تانımamasını گؤستریر. اونلار بدənلərینی پالتارلا اؤرتərkən، گecələr قارانlıقدا گیزلənərkən belə، الله اونلارین اورکلərindəki ان گیزلی نیّتləri بیلیر. چونکی الله هər شئیی یارادandır، هər شئیی گؤرən və eşidəndir.

اینسان نə قədər گیزلənməyə çalışsa دا، اللهdan بیر شئی گیزلə bilməz. بۇ حقیقت بیزə ایمانın dərinliyini اؤyrədir: الله هər an بیزیمlədir، بیزیم دوشونجələrimizi، نیّتlərimizi və əməllərimizi بیلیر. بۇ بیلیک بیزə هəm قورxu، هəm də اۆmid vərir. قورxu ona görə کی، گۆناه ائدərkən اللهین بیزی گؤردویۆنۆ اۇنutmamalıyıq. اۆmid isə ona görə کی، الله بیزیم یاخşı نیّtlərimizi بیلیر və بیزی موکافاتلاندıracaqdır.

بۇ آیə بیزə تəqva və اخلاصی اؤyrədir. بیز əməllərimizi یalnız الله اۆچün ائتمəli və هər zaman اللهین بیزی گؤردویۆنۆ، اورکlərimizdəkiləri بیلدیyini düşünərək یاشamalıyıq. چونکی الله بیزیم گیزلی və آچیق هər شئیimizi بیلir və هər شئیə qadir olan yeganə varlıqdır.