Suuratu Hud — Aaya 51

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni e Aaya nden:

• "يَا قَوْمِ": onon yimɓe am.
• "لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا": mi lamndaani on njoɓdi e dow maggal.
• "إِنْ أَجْرِيَ": njoɓdi am ndin.
• "إِلَّا عَلَى الَّذِي فَطَرَنِي": si wanaa e dow On Taguɗo lam.
• "أَفَلَا تَعْقِلُونَ": e on haqqiltaa?

1. Firo Aaya nden:

Onon yimɓe am, mi lamndaani on njoɓdi walaa dokkal e dow ko mi yottinirta on kon immorde e Joomi am, e dow noddaandu ndu mi noddata on ndun faade e Alla. Njoɓdi am ndin fow ko e Alla tun, On Taguɗo lam, On woni Jooma am. E on haqqiltaa ɗum, e on jaɓataa ko mi noddata on kon? E on ngiitataa hakkille moƴƴo ngam seɗɗitaade goonga e meere?

1. Nafaaji ɗi Aaya nden jogii:

• Nulaaɗo (yo Alla hisnu mo) holli wonde o noddataa yimɓe ɓen ngam njoɓdi walaa jawdi, ko ɓuri ɗum fow ko ngam Alla tun. Ɗum ko misal moƴƴo wonande kala golloowo e laawol Alla, yo o tammbu njoɓdi ndin ko e Alla tun.
• Aaya nden no nodda hakkille: "E on haqqiltaa?" Ɗum no holli wonde diina lislaamu no yamira huutoraade hakkille e miijo, ngam seɗɗitaade goonga e meere.
• Nde holli wonde Taguɗo men On woni Alla, ko Kanko tun woni joom njoɓdi ndin, ɗum no ɓeyda deeƴre e ɓernde golloowo on, o tammbataa yimɓe, o tammbata Alla tun.
• Noddaandu ndu Nulaaɗo o noddi yimɓe ɓen ndun laawol ngol fow ko ngam nafa maɓɓe, wonaa ngam nafa makko. Ɗum no holli wonde diina lislaamu ko diina nafa e yurmeende wonande yimɓe fow.
• Aaya nden no ɓeyda yiɗde e ɓernde jeyaaɓe e diina lislaamu, sabu nde holli wonde Nulaaɓe ɓen fow noddatnoo yimɓe ɓen tawa ɓe lamndaa ɓe njoɓdi, ko ɗum waɗi ɓe ngolli ngam Alla tun, ɗum noon ko misal mawɗo wonande men fow.