Hûd · 51/123
Meal Okunuş — Hûd
يَا قَوْمِ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى الَّذِي فَطَرَنِي ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ۝٥١
Yaa qawmi laaa as`alukum `alaihi ajran in ajriya illaa `alal lazee fataranee; afalaa ta`qiloon
📖 Türkçe Anlam
"Ey milletim! Buna karşılık sizden bir ücret istemiyorum. Benim ücretim ancak beni yaratana aittir. Akletmez misiniz?"

🎧 Dinle
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Ecrin: Karşılık, ücret, mükâfat.
  • Fatarani: Beni yaratan, beni yoktan var eden (fıtratımı veren).
  • Ta'kılûn: Akledersiniz, düşünüp doğruyu yanlıştan ayırt edersiniz.

Tefsir:

Ey kavmim! Hud Peygamber, kavmine sesleniyor ve onlara şunu söylüyor: "Ben sizden, sizi Allah'a iman etmeye ve O'na kulluk etmeye çağırmam karşılığında hiçbir ücret, hiçbir dünyevî menfaat istemiyorum. Benim mükâfatım, ecrim ve karşılığım ancak beni yoktan var eden, bana bu fıtratı veren ve beni peygamber olarak seçen Allah'a aittir. O, benim rızkımı verendir; sizden bir şey beklemiyorum."

Bu sözler, Hud aleyhisselam'ın davasındaki samimiyetini ve ihlasını ortaya koymaktadır. O, tebliğ görevini yaparken ne bir dünya malı ne de bir makam peşindedir. Onun tek gayesi, kavminin kurtuluşudur. Bu yüzden onlara "Hiç düşünmüyor musunuz?" diye sesleniyor: "Akletmiyor musunuz? Sizden bir menfaat beklemediğimi, sadece sizin iyiliğinizi istediğimi anlamıyor musunuz? Hak ile batılı ayırt edecek aklınızı kullanmıyor musunuz?"

Ey insan! Bir davetçinin, bir rehberin senden hiçbir karşılık beklemeden sadece senin dünya ve ahiret mutluluğunu istemesi, onun doğruluğunun en büyük delilidir. İşte İslam'ın tebliğcileri de böyledir; onların ücreti ancak Allah'tandır. Bu, onların ne kadar güvenilir ve samimi olduklarını gösterir. Peki, sen de bu çağrıya kulak verip aklını kullanarak hakikati bulmaz mısın? Allah'ın sana verdiği aklı, seni yaratanı tanımak ve O'na kulluk etmek için kullan. Çünkü kurtuluş, ancak bu akletme ve iman etme ile mümkündür.



📜 Ayet 49-53 — Hûd

49تِلْكَ مِنْ أَنبَاءِ الْغَيْبِ نُوحِيهَا إِلَيْكَ ۖ مَا كُنتَ تَعْلَمُهَا أَنتَ وَلَا قَوْمُكَ مِن قَبْلِ هَٰذَا ۖ فَاصْبِرْ ۖ إِنَّ الْعَاقِبَةَ لِلْمُتَّقِينَ
Bunlar sana vahyettiğimiz bilinmeyen olaylardır. Sen de, milletin de daha önce bunları bilmezdiniz. Sabret, sonuç, Allah'tan sakınanlarındır.
50وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا ۚ قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ ۖ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا مُفْتَرُونَ
Ad milletine kardeşleri Hud'u gönderdik. Şöyle dedi: "Ey milletim! Allah'a kulluk edin. O'ndan başka tanrınız yoktur; yoksa sadece yalan uyduran kimseler olursunuz."
51يَا قَوْمِ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى الَّذِي فَطَرَنِي ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
"Ey milletim! Buna karşılık sizden bir ücret istemiyorum. Benim ücretim ancak beni yaratana aittir. Akletmez misiniz?"
52وَيَا قَوْمِ اسْتَغْفِرُوا رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوا إِلَيْهِ يُرْسِلِ السَّمَاءَ عَلَيْكُم مِّدْرَارًا وَيَزِدْكُمْ قُوَّةً إِلَىٰ قُوَّتِكُمْ وَلَا تَتَوَلَّوْا مُجْرِمِينَ
"Ey milletim! Rabbinizden mağfiret dileyin, sonra O'na tevbe edin ki size gökten bol bol yağmur göndersin, kuvvetinize kuvvet katsın; suçlular olarak yüz çevirmeyin."
53قَالُوا يَا هُودُ مَا جِئْتَنَا بِبَيِّنَةٍ وَمَا نَحْنُ بِتَارِكِي آلِهَتِنَا عَن قَوْلِكَ وَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِينَ
"Ey Hud! Sen bize bir belge getirmeden, senin sözünden ötürü tanrılarımızı terketmeyiz ve sana inanmayız.
HûdKuran Fihrist
123Ayet
MekkiRevelation
51Ayet

Meal — Hûd 51

Sure Hûd Ayet 51 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : "Ey milletim! Buna karşılık sizden bir ücret istemiyorum. Benim ücretim…

Sure Ayet 51/123 — Hûd هود (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Hûd Dinle, Hûd Meal, Hûd mp3, Hûd pdf. Ayet 49–53. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler