Сура Худ — Аят 57

Значения слов:

• تَوَلَّوْا — отвернётесь, откажетесь от призыва.
• أَبْلَغْتُكُم — я довёл до вас, передал вам полностью.
• يَسْتَخْلِفُ — заменит, приведёт других вместо вас.
• حَفِيظٌ — Хранитель, Всевидящий, Тот, Кто сохраняет всё и управляет всем.

Толкование аята:

Обращаясь к своему народу, пророк Худ (мир ему) говорит: «Если вы отвернётесь от моего призыва и откажетесь от поклонения одному лишь Аллаху, то знайте — я выполнил свою миссию. Я передал вам Послание Господа моего, и довод установлен против вас. Мне нечего бояться вашего отвержения, ибо я чист перед Аллахом в исполнении Его повеления».

Затем пророк предупреждает их о последствиях: «Если вы не уверуете, Господь мой уничтожит вас и приведёт вместо вас другой народ, который будет покорен Ему, искренне поклоняться Ему и заселит ваши земли и владения. И вы не причините Аллаху никакого вреда — ни малого, ни великого — своим неверием и упрямством. Ведь Он — Владыка всего, и Ему не нужны ваши поклонение и вера; это вы нуждаетесь в Нём».

И в завершение пророк утверждает: «Поистине, Господь мой — Хранитель всякой вещи. Он хранит меня от ваших злых умыслов и козней, и Он сохранит Свою религию и Своих посланников, и Он воздаст каждому по его делам».

Духовный урок из аята:

Этот аят учит нас, что истинный верующий, несущий призыв к Истине, полагается на Аллаха и не печалится из-за отвержения людей. Его задача — лишь искренне передать Послание, а результат — в Руках Аллаха. Как прекрасно это упование! Пророк Худ (мир ему) показывает нам пример стойкости и мужества: он не боится угроз и не отчаивается от неприятия, ибо знает, что Аллах — Хранитель всего, и что победа всегда за Истиной.

Дорогой брат, дорогая сестра! Задумайся над величием этого упования. Когда ты призываешь к добру и сталкиваешься с насмешкой или отвержением — не печалься. Твоя награда у Аллаха, и Он — Хранитель твоего дела. Аллах не нуждается в людях, но люди всегда нуждаются в Нём. Если один народ отвергает Истину, Аллах приведёт другой, который примет её с открытым сердцем. Так было, есть и будет — до Судного Дня. Так будь же из тех, кто принимает Истину и несёт её людям с терпением и мудростью, уповая на Хранителя всего сущего!