Худ сүресі — Аят 57

1. Сөздердің мағынасы:

• تَوَلَّوْا: жүз бұру, теріс айналу, яғни шақыруды қабылдамай, бет бұру.
• أَبْلَغْتُكُم: сендерге жеткіздім, хабарладым.
• يَسْتَخْلِفُ: орнына басқаны қойып, ауыстырады.
• حَفِيظٌ: күзетуші, қорғаушы, бақылаушы.

1. Аяттың тәпсірі:

Егер олар сенің шақыруыңнан бет бұрып, иман келтірмесе, онда айт: «Менің мойнымдағы парыз – Аллаһтың маған жүктеген уахиін сендерге жеткізу. Мен оны толық жеткіздім, енді сендерге дәлел орнады. Енді сендер иман келтірмесеңдер, Раббым сендерді жойып, орныңа басқа халықты келтіреді. Олар сендерден де мойынсұнғыш, тек Аллаһқа құлшылық қылатын болады. Сендердің қарсылықтарың Аллаһқа ешбір зиян келтіре алмайды, өйткені Ол сендерге мұқтаж емес. Шынында, Раббым әрбір нәрсені күзетіп, бақылап тұрушы. Ол мені сендердің қастандықтарыңнан қорғайды және әркімге лайықты жазасын береді.»

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Бұл аят пайғамбарлардың міндеті тек жеткізу екенін, ал қабылдау немесе бет бұру адамдардың өз еркінде екенін көрсетеді. Бұл – діндегі еркіндік пен жауапкершіліктің тепе-теңдігі.
• Аллаһ Тағала ешкімге мұқтаж емес. Егер бір халық иманнан бас тартса, Ол орнына басқа халықты келтіре алады. Бұл – Аллаһтың құдіретінің шексіздігін білдіреді.
• Иман келтірмеу немесе қарсылық білдіру Аллаһқа ешбір зиян келтірмейді, тек адамның өзіне ғана зиян. Бұл – адамды ойлануға, өз пайдасын түсінуге шақырады.
• Аллаһ әрбір нәрсені күзетуші, қорғаушы. Ол өзінің сүйікті құлдарын қорғайды және әркімнің ісін бақылап, әділ жазасын береді. Бұл – мүміндерге сенімділік пен тыныштық сыйлайды.
• Дінге шақырудағы басты мақсат – жеткізу, нәтижені Аллаһқа тапсыру. Бұл – дін таратушыларға сабырлық пен шыдамдылық үйретеді.
• Бұл аят адамдарды Исламға деген құлшынысын арттырады: Аллаһ әділ, қамқор, әр нәрсені көреді және күзетеді. Оған сену – бақыттың кілті.