Sourate Hud — Verset 6

Explication des mots :

• Dâbbah (دَابَّة) : Toute créature vivante qui se déplace sur la terre, qu’elle soit petite ou grande, qu’elle marche, rampe ou vole.
• Mustaqarr (مُسْتَقَرّ) : Le lieu où la créature s’installe et demeure durant sa vie, ainsi que sa demeure finale après la mort.
• Mustawda‘ (مُسْتَوْدَع) : Le lieu où elle est déposée temporairement, c’est-à-dire l’endroit où elle meurt et où son corps est confié à la terre.
• Kitâb mubîn (كِتَابٍ مُبِين) : Le Livre clair et explicite, qui est la Table préservée (al-Lawh al-Mahfûz), où tout est consigné avec précision.

Interprétation de la parole d’Allah :

Allah, exalté soit-Il, nous informe dans ce verset de Sa grâce immense et de Sa science infinie. Il n’existe aucune créature vivante sur la surface de la terre, qu’elle soit connue ou inconnue de nous, sans qu’Allah ne se soit engagé à lui assurer sa subsistance. C’est là une faveur de Sa part, et non une obligation qui Lui serait imposée, car Il est le Généreux, le Pourvoyeur de tous les êtres. Il connaît parfaitement le lieu où chaque créature s’installe et demeure au cours de sa vie, ainsi que l’endroit où elle mourra et sera déposée. Rien de tout cela ne Lui échappe, et tout est inscrit dans un Livre clair, la Table préservée, avant même la création de ces créatures. Ainsi, la subsistance, la vie, la mort et la demeure finale de chaque être sont déterminées avec une précision absolue, selon la sagesse et la science d’Allah.

Enseignements et leçons tirés de ce verset :

1. La confiance en Allah pour la subsistance : Ce verset remplit le cœur du croyant d’une profonde sérénité. Si Allah garantit la subsistance de chaque créature, même la plus petite et la plus insignifiante, alors Il ne nous abandonnera jamais. Nous devons donc rechercher notre subsistance par des moyens licites, tout en ayant une confiance totale en Allah, car c’est Lui qui pourvoit.
2. La science infinie d’Allah : Allah connaît chaque détail de notre existence, depuis notre lieu de vie jusqu’à notre lieu de mort. Cette connaissance parfaite nous invite à être conscients de Sa présence en tout temps et en tout lieu, et à craindre de Lui désobéir, car rien ne Lui échappe.
3. L’importance de la prédestination : Tout est inscrit dans le Livre clair. Cette certitude nous aide à accepter les décrets d’Allah avec patience et satisfaction, car nous savons que tout ce qui nous arrive est écrit et découle de Sa sagesse.
4. La miséricorde divine : Le fait qu’Allah prenne soin de toutes Ses créatures, sans exception, est une manifestation de Sa miséricorde universelle. Cela nous encourage à être miséricordieux envers les autres, humains et animaux, et à prendre soin de ce qui nous entoure.
5. La grandeur du Coran : Ce verset nous rappelle que le Coran contient des vérités profondes sur la création et la providence divine. L’étudier et méditer ses versets renforce notre foi et notre lien avec notre Créateur.