සූරා හූද් — ආයාත් 6

වදන්හි අර්ථ:

• දාබ්බා (دَابَّة): භූමිය මත ගමන් කරන සෑම සත්වයෙක්ම.
• මුස්තකර්රු (مُسْتَقَرّ): එය ජීවත් වන සහ රැඳී සිටින ස්ථානය.
• මුස්තව්දඅ් (مُسْتَوْدَع): එය මිය යන ස්ථානය හෝ එය මුලින් පැවති තැන (පියාගේ පිට හෝ මවගේ ගර්භාෂය වැනි).
• කිතාබුම් මුබීන් (كِتَابٍ مُبِين): පැහැදිලි වූ ලේඛනය, එනම් ලව්හුල් මහ්ෆූස් (ආරක්ෂිත පුවරුව).

අර්ථ විවරණය:

මෙම උතුම් වාක්යයෙන් අල්ලාහ් තආලා තම අපරිමිත දයාව සහ රැකවරණය ප්රකාශ කරයි. පෘථිවිය මත ගමන් කරන කුඩාම කෘමියාගේ සිට විශාලතම සත්වයා දක්වා සෑම ජීවියෙකුගේම ආහාර සැපයීමේ වගකීම අල්ලාහ් තආලා විසින්ම භාරගෙන ඇත. මෙය ඔහුගේ අනුග්රහය නිසා මිස යම් බැඳීමක් නිසා නොවේ.

තවද, අල්ලාහ් තආලා සෑම ජීවියෙකුගේම ජීවන ස්ථානය සහ එය රැඳී සිටින තැන මෙන්ම එය මිය යන ස්ථානයද හොඳින් දනී. එපමණක් නොව, එම ජීවියා මව් කුසට පැමිණීමට පෙර පැවති ස්ථානයද ඔහු දනී. මේ සියල්ල — ජීවීන්ගේ ආහාර, ඒවායේ ජීවන ස්ථාන, මරණ ස්ථාන සහ ඒවායේ සියලු තොරතුරු — ලව්හුල් මහ්ෆූස් නම් පැහැදිලි ලේඛනයේ කලින්ම සටහන් කර ඇත. මෙය අල්ලාහ්ගේ සර්වඥානත්වය සහ සර්වබලධාරිත්වය පිළිබඳ මනා සාක්ෂියකි.

උපදේශාත්මක පාඩම්:

1. අල්ලාහ් තආලා කෙරෙහි පූර්ණ විශ්වාසය තැබිය යුතුය. ආහාර සොයා යාමේදී අප වෙහෙස විය යුතු වුවද, සැබෑ ආහාර දායකයා අල්ලාහ් පමණක් බව දැන සිටිය යුතුය. මෙම විශ්වාසය මිනිසාගේ සිතට සැනසීමක් සහ නිදහසක් ගෙන දෙයි.
2. අල්ලාහ්ගේ දැනුම සියල්ල වැළඳ ගනී. අපගේ සියලු ක්රියා, රහස් සහ අභ්යන්තර තත්වයන් ඔහු දනී. මෙය අපව යහපත් ක්රියා කිරීමට සහ පාපයන්ගෙන් වැළකී සිටීමට පොළඹවයි.
3. සෑම දෙයක්ම අල්ලාහ්ගේ නියමය අනුව සිදු වේ. කිසිවක් අහම්බෙන් සිදු නොවේ. මෙම විශ්වාසය මිනිසාට ඉවසීම සහ සන්තෝෂය ලබා දෙයි.
4. අල්ලාහ් තආලා තම නිර්මාණයන් කෙරෙහි දක්වන සැලකිල්ල සහ දයාව අතිමහත්ය. කුඩාම සත්වයා පවා ඔහුගේ රැකවරණයෙන් බැහැර නොවේ. මෙය අල්ලාහ්ගේ ප්රේමය සහ කරුණාව පිළිබඳ අපගේ හදවත් පුරවයි.