সূরা হুদ — আয়াত 88

শব্দার্থ:

• بَيِّنَةٍ — স্পষ্ট প্রমাণ, দলীল, জ্ঞান ও নবুওয়াতের আলো।
• رِزْقًا حَسَنًا — পবিত্র, হালাল ও উত্তম জীবিকা।
• أُخَالِفَكُمْ — তোমাদের বিপরীত কাজ করা, অর্থাৎ আমি যা নিষেধ করি তা নিজে করা।
• إِصْلَاحَ — সংশোধন, কল্যাণ ও সংস্কার।
• تَوْفِيقِي — আমার সাফল্য, সঠিক পথে চলার শক্তি।
• أُنِيبُ — ফিরে যাই, আল্লাহর দিকে প্রত্যাবর্তন করি।

তাফসীর:

হযরত শুআইব (আঃ) তাঁর সম্প্রদায়কে লক্ষ্য করে বললেন: হে আমার সম্প্রদায়! তোমরা কি ভেবে দেখেছ— যদি আমি আমার প্রতিপালকের পক্ষ থেকে স্পষ্ট প্রমাণ ও দিব্য জ্ঞানের উপর প্রতিষ্ঠিত থাকি, এবং তিনি আমাকে নিজের পক্ষ থেকে পবিত্র ও হালাল রিজিক দান করে থাকেন, তাহলে কি আমি তোমাদেরকে যা থেকে নিষেধ করি তা নিজেই করতে পারি? আমি তোমাদেরকে যা থেকে বিরত থাকতে বলি, তা নিজে করে তোমাদের বিপরীত আচরণ করতে চাই না। আমি তো কেবল আমার সামর্থ্য অনুযায়ী তোমাদের সংশোধন ও কল্যাণ কামনা করি। আমার এই প্রচেষ্টায় সফলতা একমাত্র আল্লাহর কাছ থেকে আসে। আমি তাঁরই উপর ভরসা করেছি এবং তাঁরই দিকে ফিরে যাই। আমার সমস্ত কাজ, সিদ্ধান্ত ও প্রচেষ্টা একমাত্র তাঁরই সন্তুষ্টির জন্য।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. একজন সৎ ও ন্যায়পরায়ণ নেতা বা দাঈর সবচেয়ে বড় গুণ হলো— তিনি নিজে যা বলেন, তা নিজে পালন করেন এবং যা থেকে বিরত থাকতে বলেন, তা নিজেও পরিহার করেন। কথায় ও কাজে মিল থাকাই প্রকৃত ঈমানের লক্ষণ।
2. দাওয়াত ও সংস্কার কাজে একমাত্র আল্লাহর উপর ভরসা করতে হবে। মানুষের সন্তুষ্টি বা অসন্তুষ্টি নয়, বরং আল্লাহর সন্তুষ্টিই লক্ষ্য হওয়া চাই।
3. নিজের চেষ্টা ও সাধ্য অনুযায়ী কাজ করা প্রত্যেক মুসলিমের কর্তব্য। এর বেশি কিছু কারো উপর বাধ্যতামূলক নয়, তবে চেষ্টায় কোনো ত্রুটি রাখা উচিত নয়।
4. জীবিকার পবিত্রতা ও হালাল উপার্জন অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। হালাল রিজিক আল্লাহর পক্ষ থেকে বড় নেয়ামত, যা মানুষকে সত্যের পথে অটল থাকতে সাহায্য করে।
5. প্রতিটি কাজে আল্লাহর কাছে তাওফীক চাওয়া এবং সব অবস্থায় তাঁর দিকে প্রত্যাবর্তন করা— এটাই একজন মুমিনের চিরন্তন বৈশিষ্ট্য। এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, নিজের শক্তি-সামর্থ্যের পাশাপাশি আল্লাহর সাহায্য প্রার্থনা করাই সাফল্যের চাবিকাঠি।