ሱረቱ ሁድ — አንቀጽ 88

የቃላት ትርጉም፦

• በይነት (በይናህ)፦ ግልጽ ማስረጃ፣ ብሩህ እውቀት።
• ሪዝቅ (ሪዝቅ)፦ ሲሳይ፣ ጸጋ።
• አኒብ፦ እመለሳለሁ፣ በንስሐ ወደ እርሱ እመለሳለሁ።
• ተውፊቂ፦ ስኬት፣ መልካም ነገርን ቀላል የሚያደርግ እርዳታ።

የአንቀጹ ትርጉም፦

ሹዐይብ (ዐ.ሰ) ሕዝቡን አስተማረ፦ «ሕዝቤ ሆይ! ንገሩኝ፤ እኔ ከጌታዬ የመጣ ግልጽ ማስረጃና ብሩህ እውቀት ላይ ከሆንኩ፣ እርሱም ከራሱ ዘንድ መልካምና ንጹሕ ሲሳይ ከሰጠኝ — ይህም ንጹሕ ሀብትንና ነቢይነትን ይጨምራል — እንዴት ይህን ሁሉ ጸጋ ካገኘሁ በኋላ ሐራምን ከሐላል ጋር አደባልቄ ኑሮዬን አበላሽቃለሁ? እናንተ የከለከልኳችሁን ነገር ራሴ ሠርቼ ከእናንተ ጋር ልቃወም አልፈልግም። በማዘዝና በመከልከል የምፈልገው እስከምችለው ድረስ ማስተካከልን እንጂ ሌላ አላሳስብም። በዚህ ሁሉ ውስጥ ስኬቴና ስንቴ በአላህ ብቻ ነው፤ በእርሱ ላይ ብቻ ተመካሁ፣ በሁሉም ጉዳዮቼም ወደ እርሱ ብቻ እመለሳለሁ።»

የሚገኙት ትምህርቶች፦

1. ነቢይ ሹዐይብ ሕዝቡን በጥብቅ ሲመክር ራሱ በመጀመሪያ በእውነት ላይ መጽናቱንና ከአላህ የተሰጠውን ንጹሕ ሲሳይ በመጠቀም ምሳሌ መሆኑን ያሳያል። ይህ ለአስተማሪዎችና ለዳዒዎች ትልቅ ትምህርት ነው፦ ማስተማር ከመሥራት ጋር አብሮ መሆን አለበት።
2. እውነተኛ አስተማሪ ሕዝቡ የሚጠላውን ነገር ራሱ ሠርቶ «እናንተ ግን አትሥሩ» አይልም፤ ራሱን ከሕዝቡ ለይቶ አያስቀምጥም። ዓላማው ማስተካከል እንጂ ጥቅም ማግኘት ወይም