سوڕەتی مەسەد ئایه‌ت 4 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : هه‌روه‌ها ژنه‌که‌شی که هه‌میشه هه‌ڵگری کۆڵه داره و (ئازاری پێغه‌مبه‌ر…

مەسەد · 4/5

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی مەسەد

وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ ۝٤

🔤 Transliteration

Wam ra-atuh hamma latal-hatab

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

هه‌روه‌ها ژنه‌که‌شی که هه‌میشه هه‌ڵگری کۆڵه داره و (ئازاری پێغه‌مبه‌ر ده‌دات).

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتە هەندێك وشە هەن پێویستیان بە ڕوونکردنەوە هەیە:

حَمَّالَةَ الْحَطَبِ: ئەو ژنەی هەڵگری داری ئاگرداڕ و دڕکە، واتە زۆر دڕک و داری بەرەو ڕێگای پێغەمبەر ﷺ دەگواستەوە بۆ ئازاردانی.

ئەی خوێنەری پیرۆز، لەم ئایەتەدا خوای گەورە باسی ژنی ئەبولەهەب دەکات کە ناوی ئوم جەمیل بوو، خوشکی ئەبوسوفیان بوو. ئەم ژنە لەگەڵ مێردەکەیدا دوژمنایەتییەکی توندی دژی ئیسلام و پێغەمبەری خوا ﷺ هەبوو. ئەو هەمیشە دڕک و داری بەرەو ڕێگای پێغەمبەر ﷺ دەگواستەوە و فڕێی دایە ڕێگاکەی بۆ ئەوەی پێغەمبەر ﷺ پێیەوە ئازار ببینێت. خوای گەورە لەم ئایەتەدا هەواڵی سزای ئەم ژنە دەدات کە لەگەڵ مێردەکەیدا دەچێتە ناو ئاگری دۆزەخەوە، وەک پاداشتی ئەو کارە خراپانەی کە دەیانکرد.

ئەی خوێنەری ئازیز، لەم بەسەرهاتە پەند و ئامۆژگاری زۆر هەیە بۆ ئێمە. ئەمە نیشانەی دادپەروەری خوای گەورەیە کە هیچ کەسێک لە سزای کردارە خراپەکانی ڕزگاری نابێت، هەرچەندە خزمی پێغەمبەر ﷺ بێت یان خزمی کەسێکی باڵادەست و بەهێز وەک ئەبوسوفیان. خوای گەورە لەگەڵ هیچ کەسێکدا ڕەفتاری نادادپەروەرانە ناکات. ئەمەش وانەیەکی گەورەیە بۆ ئێمە کە باوەڕ و چاکەکاری بناغەی ژیانمان بێت، نەک خزمایەتی و پەیوەندییە مرۆییەکان. با هەموومان لەو کردارە خراپانە دوور بکەوین کە دەبنە هۆی تووڕەیی خوای گەورە، و هەوڵ بدەین بە چاکەکاری و ڕەوشتی باش خۆمان نزیک بکەینەوە لە خوای میهرەبان، بۆ ئەوەی لەو سزایە بەسوود بەرز ببینەوە و بەهەشتی بەرین بەدەست بهێنین.

📜 ئایه‌ت 2-5 — سوڕەتی مەسەد

2مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ

ماڵ و دارای و ئه‌و شتانه‌ی که به ده‌ستی هێناوه‌، فریای نه‌که‌وت.

3سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ

له ئاینده‌دا ده‌خرێته ناو ئاگرێکی بڵێسه‌داره‌وه‌.

4وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ

هه‌روه‌ها ژنه‌که‌شی که هه‌میشه هه‌ڵگری کۆڵه داره و (ئازاری پێغه‌مبه‌ر ده‌دات).

5فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ

هه‌میشه گوریسێکی چنراو له پوشی خورما له گه‌ردنیایه‌تی (له قیامه‌تیش دا زنجیری ئاسن ده‌کرێته گه‌ردنی).

→ ئایه‌ت 3 📖 مەسەد ئایه‌ت 5 ←

مەسەدپێڕست

5ئایه‌ت

MeccanRevelation

4ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — مەسەد 4

سوڕەتی مەسەد ئایه‌ت 4 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : هه‌روه‌ها ژنه‌که‌شی که هه‌میشه هه‌ڵگری کۆڵه داره و (ئازاری پێغه‌مبه‌ر…

سوڕەتی ئایه‌ت 4/5 — سوڕەتی مەسەد المسد (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی مەسەد گوێت لێبگرە, سوڕەتی مەسەد وه‌رگێڕان, سوڕەتی مەسەد mp3, سوڕەتی مەسەد pdf. ئایه‌ت 2–5. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3