アル・ファラク · 1/5
翻訳 ローマ字 — スーラ アル・ファラク
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ۝١
Qul a`uzoo bi rabbil-falaq
📖 日本語意味
言え,「梨明の主にご加護を乞い願う。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

## 語句の解説

  • قُلْ (クル): 「言え」という命令形。アッラーが預言者ムハンマド(彼の上にアッラーの祝福と平安あれ)に、この言葉を唱えるよう命じている。
  • أَعُوذُ (アウーズ): 「私は避難を求める」「私は保護を求める」という意味。何かの害から逃れて、安全な場所に身を寄せること。
  • رَبِّ (ラッビ): 「主」「養育者」「支配者」という意味。全てを創造し、養い、管理される方。
  • الْفَلَقِ (アル=ファラク): 「朝」「夜明け」のこと。夜の闇が割れて、光が差し込む瞬間を指す。「裂く」「割る」という意味の動詞から派生しており、夜明けに光が闇を割って現れることからこの名で呼ばれる。

## 解説

預言者ムハンマド(彼の上にアッラーの祝福と平安あれ)に向けて、アッラーはこう言われる。「言え、『私は夜明けの主に避難を求める』と」。

この「夜明けの主」とは、夜の闇を裂いて朝の光を現れさせ、天地万物を創造し、全てを統治されるアッラーのことを指す。夜明けは、夜の暗闇が消え去り、光が世界に広がる瞬間である。この驚くべき現象を創り出されるお方こそ、全ての被造物の主であり、その支配は夜明けだけでなく、あらゆるものに及んでいる。

この一節で、アッラーは私たちに、あらゆる害悪や危険から身を守るためには、この偉大な主にこそ避難を求めるべきであることを教えている。夜明けの主は、夜の闇を光に変えられるお方であり、その力は無限である。そのようなお方にこそ、私たちは全ての恐怖や不安から守っていただくよう祈るべきなのである。


## この節から得られる教訓と導き

  1. アッラーこそが真の避難所である:人間は誰しも、人生の中で恐怖や不安、危険に直面する。しかし、真に私たちを守ることができるのは、全てを創造し支配されるアッラーのみである。アッラーに避難を求めることは、最も確実で強固な保護を得る手段である。
  2. アッラーの力の偉大さへの気づき:夜明けという日常的な現象の中にも、アッラーの偉大な力が現れている。夜の闇を光に変えるお方に、私たちの悩みや苦しみを解決できないはずがない。この一節は、日々の生活の中でアッラーの力を認識し、信頼することを教えている。
  3. 信仰の実践としての祈り:この言葉を唱えることは、単なる形式的な儀式ではなく、心からアッラーに頼り、委ねるという信仰の実践である。朝を迎えるたびにこの言葉を唱えることで、一日の始まりをアッラーの保護のもとに置くことができる。
  4. 人間の弱さとアッラーの無限の力:私たち人間は弱く、限られた存在である。しかし、夜明けの主に避難を求めることで、無限の力を持つアッラーの保護を得ることができる。これは、人間の限界を認めつつも、アッラーの力に希望を託すという、イスラームの精神の本質を示している。


📜 節 1-3 — スーラ アル・ファラク

1قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
言え,「梨明の主にご加護を乞い願う。
2مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
かれが創られるものの悪(災難)から,
3وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
深まる夜の闇の悪(危害)から,
アル・ファラククルアーン目次
5
MeccanRevelation
1

翻訳 — アル・ファラク 1

スーラ アル・ファラク 節 1 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 言え,「梨明の主にご加護を乞い願う。

スーラ 節 1/5 — スーラ アル・ファラク الفلق (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・ファラク 聴く, スーラ アル・ファラク 翻訳, スーラ アル・ファラク mp3, スーラ アル・ファラク pdf. 節 1–3. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers