Al-Falaq · 1/5
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Al-Falaq
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ۝١
Qul a`uzoo bi rabbil-falaq
📖 Kwa Kiswahili
Sema: Najikinga kwa Mola Mlezi wa mapambazuko,

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana za maneno:

  • A'udhu: Naomba hifadhi na kinga.
  • Rabbil-falaq: Mola Mlezi wa asubuhi (pambazuko). Inaitwa "falq" kwa sababu asubuhi hupasuka na kufunguka na mwanga wake hutenganisha na giza la usiku.

Tafsiri ya Aya:

Sema, ewe Mtume Muhammad (S.A.W.): "Naomba hifadhi na kukimbilia kwa Mola Mlezi wa asubuhi (pambazuko), ambaye ndiye Mwenye kuliibua na kulipasua giza la usiku kwa mwanga wa mchana." Hii ni amri kutoka kwa Mwenyezi Mungu kwa Mtume wake (S.A.W.) kumjifunza dua hii na kuisoma, na kwa kila mwenye kufuata njia yake, kwamba amuombe Mola wake hifadhi dhidi ya kila aina ya shari na maovu. Kwa kuwa Mwenyezi Mungu ndiye Mola wa asubuhi na Mwenye kuipasua giza, basi Yeye ndiye Mwenye uweza wa kukupa hifadhi dhidi ya kila shari.

Faida Zinazotokana na Aya:

  • Kuthibitisha kwamba Mwenyezi Mungu ndiye Mola Mlezi wa viumbe vyote, na kwamba Yeye ndiye Mwenye uweza wa kukinga na kuhifadhi.
  • Kufundisha mtumwa jinsi ya kumrejea Mola wake kwa unyenyekevu na kumwomba hifadhi, kwani hifadhi ya kweli ni kwa Mwenyezi Mungu pekee.
  • Kuthibitisha sifa ya "Rabb" (Mola Mlezi) kwa Mwenyezi Mungu, ambayo inajumuisha uumbaji, umiliki, na utawala.
  • Kukumbusha neema ya Mwenyezi Mungu ya kuleta asubuhi baada ya giza la usiku, ambayo ni ishara ya uweza Wake na rehema Yake kwa waja Wake.
  • Kufungua mlango wa dua na kumhimiza mtumwa kumtegemea Mola wake katika kila jambo, hasa katika kujikinga na maovu yasiyoonekana na yanayoonekana.
  • Kuonyesha upendo wa Mwenyezi Mungu kwa waja Wake kwa kuwafundisha dua hizi za hifadhi, ambazo ni miongoni mwa rehema Zake kwa umma wa Mtume Muhammad (S.A.W.).


📜 Aya 1-3 — Sura Al-Falaq

1قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
Sema: Najikinga kwa Mola Mlezi wa mapambazuko,
2مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
Na shari ya alivyo viumba,
3وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
Na shari ya giza la usiku liingiapo,
Al-FalaqFaharasa ya Qurani
5Aya
MakkaRevelation
1Aya

Tafsiri — Al-Falaq 1

Sura Al-Falaq Aya 1 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Sema: Najikinga kwa Mola Mlezi wa mapambazuko,

Sura Aya 1/5 — Sura Al-Falaq الفلق (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Falaq Sikiliza, Sura Al-Falaq Tafsiri, Sura Al-Falaq mp3, Sura Al-Falaq pdf. Aya 1–3. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Monday, September 7, 2026

Usitusahau katika dua zako njema