Al-Falaq · 1/5
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Falaq
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ۝١
Qul a`uzoo bi rabbil-falaq
📖 Da Hausa
Ka ce "ina neman tsari ga Ubangijin safiya"

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • A'uzu: Ina neman tsari da kariya.
  • Rabbil-Falaq: Ubangijin wayewar gari (asubahi), wanda yake tsaga duhun dare da hasken rana.

Tafsirin Ayar:

Ya ce (Muhammadu) ga mutane: "Ka ce: Ina neman tsari da kariya ga Ubangijin wayewar gari, wato Allah wanda Ya tsaga duhun dare ya fitar da hasken asubahi. Shi ne Mahaliccin wannan al'amari mai ban mamaki, kuma shi ne Mai ikon yi masa." Wannan kariya ita ce ta wurin neman tsari daga sharrin halittunsa, domin shi ne Mai mallaka da kuma Mai sarrafa komai. An ambaci "falak" (wayewar gari) musamman domin shi ne lokacin da duhu ya watse kuma haske ya bayyana, wanda yake nuna ikon Allah da kuma sauyin yanayi daga wani hali zuwa wani.

Fa'idodin Darasi:

  1. Nuna cewa dukkan kariya da tsari na gaskiya daga Allah ne kawai, don haka ya kamata mu dogara gare Shi a cikin kowane hali.
  2. Karantar da mu yadda za mu nemi tsari daga Allah a farkon kowane abu, kamar yadda wayewar gari ke nuna sabon farawa.
  3. Tunatar da mu cewa Allah Mai ikon sauyawa ne daga duhu zuwa haske, don haka yana iya canza halinmu daga wahala zuwa sauki.
  4. Ƙarfafa imani da cewa Allah ne ke sarrafa dukkan al'amura, kuma neman tsari daga Shi yana nuna girman kai da tawali'u.
  5. Nuna cewa Musulunci ya koya mana yadda za mu kare kanmu daga cutarwa ta hanyar addu'a da dogaro ga Allah, wanda yake nuna cikakkiyar kulawa ga rayuwar mutum.


📜 Aya 1-3 — Surah Al-Falaq

1قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
Ka ce "ina neman tsari ga Ubangijin safiya"
2مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
"Daga sharrin abin da Ya halitta."
3وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
"Da sharrin dare, idan ya yi duhu."
Al-FalaqJerin Alqur'ani
5Aya
MeccanRevelation
1Aya

Fassara — Al-Falaq 1

Surah Al-Falaq Aya 1 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ka ce "ina neman tsari ga Ubangijin safiya"

Surah Aya 1/5 — Surah Al-Falaq الفلق (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Falaq Saurara, Surah Al-Falaq Fassara, Surah Al-Falaq mp3, Surah Al-Falaq pdf. Aya 1–3. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers