Surat Al-Falaq — Ayat 1

1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• قُلْ (Qul): Kandhaa, ngomonga.
• أَعُوذُ (A'ūdzu): Aku ngungsi, aku njaluk pangayoman, aku nyuwun perlindungan.
• بِرَبِّ (Bi-Rabbi): Marang Pangeran, marang Gusti.
• الْفَلَقِ (Al-Falaq): Wanci subuh, wayah esuk nalika padhang njeblug metu saka peteng.

1. Tafsir ayat:

Ayat iki minangka dhawuh saka Allah marang Nabi Muhammad ﷺ, lan uga marang kabeh umat Islam, supaya padha ngucap: "Aku ngungsi lan njaluk pangayoman marang Gusti Allah, Pangeran sing nguwasani wanci subuh." Wanci subuh iku diarani "al-falaq" amarga ing wayah iku peteng ndhedhet banjur pecah lan mbukak kanthi tekae cahya padhang. Dadi, Allah iku Pangeran sing bisa ngilangake peteng dadi padhang, sing bisa ngetokake barang sing kasembunyi dadi katon. Mula, awake dhewe kudu ngungsi lan nyuwun perlindungan marang Panjenengane saka sakabehing bebaya lan piala.

1. Faedah sing bisa dijupuk:

• Ayat iki mulangake marang awake dhewe supaya tansah ngungsi lan nyuwun perlindungan mung marang Allah, ora marang liyan.
• Kanthi nyebut "Rabb al-Falaq" (Pangeran sing nguwasani subuh), awake dhewe dielingake yen Allah iku kuwasa ngilangake peteng lan ngetokake padhang, mula Panjenengane uga kuwasa nglindhungi awake dhewe saka sakabehing pepeteng lan kesusahan.
• Ayat iki nuwuhake rasa optimis lan pangarep-arep, amarga saben ana peteng mesthi ana padhang, saben ana kangelan mesthi ana dalan metu saka pitulungane Allah.
• Ngucapake "A'ūdzu" (aku ngungsi) iku wujud pengakuan yen awake dhewe iku ringkih lan butuh pitulungan, lan iki nambah rasa andhap asor lan cedhak marang Allah.
• Ayat iki dadi pambuka surat Al-Falaq sing ngandhut piwulang babagan perlindungan saka sakabehing piala, mula kudu diwaca lan diresapi saben dina, utamane ing wayah esuk lan sore.