Сура Ан-Нас — Стих 4

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

— „الْوَسْوَاس“ (ал-уасўāс): Това е име на шейтана (сатаната), който хвърля в сърцето на човека зли мисли и подмятания, за да го подведе.

— „الْخَنَّاس“ (ал-ханнāс): Този, който много се отдръпва и отстъпва; когато човек спомене Аллах, той се свива и бяга.

1. Тълкувание на аята:

Този аят е част от Сура Ан-Нас и представлява търсене на закрила при Аллах от злото на шейтана. Всевишният казва: „от злото на подшушвача, който се отдръпва“ – тоест от вредата на сатаната, който влива своите подмятания и съмнения в гърдите на човека, когато той е небрежен и забравя за споменаването на Аллах. Но щом човек си спомни своя Господ и потърси убежище при Него, шейтанът се отдръпва, отстъпва и изчезва. Той е „ал-ханнāс“ – този, който постоянно бяга и се свива при споменаването на Аллах. Така аятът ни учи, че единственото убежище и защита от неговото зло е да помним Аллах и да търсим Неговата закрила.

1. Поуки, които ни насърчават и ни привличат към исляма и Корана:

— Този аят ни показва колко милостив е Аллах, че ни е научил как да се предпазваме от най-големия си враг – шейтана, и ни е дал просто и лесно средство: да Го споменаваме и да търсим убежище при Него.

— Колкото повече помним Аллах, толкова по-далеч е шейтанът от нас и толкова по-спокойни и сигурни се чувстваме в сърцата си.

— Коранът не е просто книга за четене, а живо ръководство, което ни учи как да се справяме с вътрешните си борби и изкушенията, и ни дава надежда и сила.

— Всеки човек, дори и вярващият, е изложен на подмятанията на шейтана, но ислямът ни дава оръжието срещу него – споменаването на Аллах и искрената молба за закрила. Това ни прави по-близо до Аллах и ни изпълва с увереност и вътрешен мир.