Sura An-Nas — Aya 4

Maana ya maneno:

• Al-Waswaas (الْوَسْوَاسِ): Shetani anayetia wasiwasi na shaka moyoni mwa mwanadamu kwa siri.
• Al-Khannaas (الْخَنَّاسِ): Mwenye kujificha na kurudi nyuma; anayejificha anapotajwa jina la Mwenyezi Mungu, na anarudi anapoghafilika.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inatuamrisha kutafuta kinga kwa Mwenyezi Mungu kutokana na shari ya Shetani anayetia wasiwasi, ambaye hujificha na kurudi nyuma. Shetani huyu humjia mwanadamu kwa siri na kumtia shaka na wasiwasi moyoni mwake anapokuwa ameghafilika na kusahau kumkumbuka Mwenyezi Mungu. Lakini anapomkumbuka mwanadamu Mwenyezi Mungu na kumtaja, Shetani huyo hujificha, hurudi nyuma, na hukimbia. Hivyo, jina lake "Al-Khannaas" linatokana na tabia yake ya kujificha na kurudi nyuma kila anapokumbushwa Mwenyezi Mungu. Aya hii inatuonya kwamba Shetani haachi kumwia mwanadamu kwa njia za siri, na njia pekee ya kujikinga naye ni kumkumbuka Mwenyezi Mungu na kumtaja.

Faida za Aya:

• Kujua kwamba Shetani ni adui wa mwanadamu anayemwia kwa siri, na hawezi kumdhuru mwanadamu isipokuwa kwa wasiwasi na shaka anazozitia moyoni.
• Kuthamini fadhila ya kumkumbuka Mwenyezi Mungu, kwani kumtaja Mwenyezi Mungu humfukuza Shetani na kumfanya ajifiche.
• Kujifunza kwamba kinga ya kweli kutokana na shari ya Shetani ni kumgeukia Mwenyezi Mungu pekee, si kwa nguvu za kibinadamu.
• Kuhamasisha mwanadamu kuwa makini na wasiwasi unaomjia moyoni, na kukimbilia kwa Mwenyezi Mungu kwa kumtaja na kumuomba kinga.