Suurah An-Naas — Aayad 4

Macnaha Erayada:

• الْوَسْوَاسِ (Waswaas): Shaydaanka ku waswaasiya qalbiga dadka, ama codka hoose ee shaydaanka.
• الْخَنَّاسِ (Khannaas): Ka dib gurta, ka dib noqda, ama ka carara. Waa shaydaanka dib u gurta oo ka dhaqaaqa marka la xuso Eebbe.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku saabsan tahay ka magan-galashada Eebbe ka sharrka shaydaanka "Waswaas" ee ah shaydaanka ku waswaasiya dadka, isagoo ku soo dhuuqa qalbiga marka qofku halmaamo xuska Eebbe oo uu ku mashquulo waxyaalaha nolosha. Hase yeeshee, marka qofku xuso Eebbe oo uu ku laabto xuskiisa, shaydaanku wuu dib u gurtaa oo wuu ka fogaadaa, sidaas darteed waxaa loogu yeeray "Khannaas" (ka dib gurta). Marka qofku gaafo xuska Eebbe, shaydaanku wuu soo noqdaa oo wuxuu ku soo celiyaa waswaasiyadiisii, laakiin marka qofku xuso Eebbe, wuu ka fogaadaa oo wuu ka cararaa. Aayaddan waxay ina baraysaa in shaydaanku uu yahay cadowga dadka oo uu ku dadaalo inuu qalbiga dadka ku waswaasiyo si uu uga leexiyo jidka toosan, laakiin xuska Eebbe ayaa ah hubka ugu weyn ee laga ilaaliyo waswaasiyadiisa.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Waxay ina baraysaa in shaydaanku uu yahay cadowga dadka oo uu si joogto ah ugu dadaalo inuu qalbiga dadka ku waswaasiyo, sidaas darteed waa in aan ka digtoonaanno waswaasiyadiisa.
2. Waxay ina tusinaysaa in xuska Eebbe uu yahay daa'ada ugu waxtarka badan ee laga ilaaliyo shaydaanka, maadaama shaydaanku uu ka cararo marka la xuso Eebbe.
3. Waxay ina baraysaa in aan Eebbe u magan-galno sharrka shaydaanka, sababtoo ah Eebbe ayaa ah kan kaliya ee kara inuu naga ilaaliyo sharrkiisa.
4. Waxay ina xusuusinaysaa in shaydaanku uusan ku tabar lahayn dadka kuwa Eebbe xusa oo isaga tiirsada, sidaas darteed waa in aan ku tiirsanaanno Eebbe oo aan xuskiisa ku joognaa si aan uga badbaadno waswaasiyadiisa.