Al-Quran Mulia › An-Nas › Ayat 4
An-Nas · 4/6
Terjemahan Transliterasi — An-Nas
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ  ۝٤
🔤 Transliteration
Min sharril was waasil khannaas
📖 Terjemahan (Dalam Bahasa Melayu)
📖 Dalam Bahasa Melayu
"Dari kejahatan pembisik penghasut yang timbul tenggelam, -
🌐 Additional reference in Bahasa Indonesia
🌐 Bahasa Indonesia
Dari kejahatan (bisikan) syaitan yang biasa bersembunyi,
🎧 Dengar

📜 Ayat 2-6 — An-Nas

2مَلِكِ ٱلنَّاسِ 
"Yang Menguasai sekalian manusia,
3إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ 
"Tuhan yang berhak disembah oleh sekalian manusia,
4مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ 
"Dari kejahatan pembisik penghasut yang timbul tenggelam, -
5ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ 
"Yang melemparkan bisikan dan hasutannya ke dalam hati manusia, -
6مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ 
"(Iaitu pembisik dan penghasut) dari kalangan jin dan manusia".
← Ayat 3 📖 An-Nas Ayat 5 →
An-NasIndeks Al-Quran
6Ayat
MakkiyahRevelation
4Ayat

Terjemahan — An-Nas 4

Surah Ayat 4/6 — An-Nas الناس (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: An-Nas Dengar, An-Nas Terjemahan, An-Nas mp3, An-Nas pdf. Ayat 2–6. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.


📚 Al-Quran Mulia 🎧 Dengar mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baik anda