Suuratu An-Nas — Aaya 4

1. Sifaaji konngooji ɗi faamɗinagol:

• "Al-Waswaas": ko innde Seyṭaana, mo woni e wuɓɓude hakkille neɗɗo.
• "Al-Khannaas": ko mo ɗuytata nde Alla jaŋtaa, o dogata nde Alla siftoraa.

1. Firo aaya ndee:

E nder ndee aaya, Alla no wi'a wonde yo neɗɗo ɗaɓɓu ndeenka e juuɗe Alla immorde e bone Seyṭaana, mo woni e wuɓɓude hakkille neɗɗo tuma nde o yejjitii siftorde Alla, kono so neɗɗo sifti Alla, Seyṭaana ɗuytata, o dogata, o woosta. Ko ɗum woni bone mo Alla haɗi neɓɓo ɗaɓɓude ndeenka e mun.

1. Nafaaji ɗi aaya ndee addanta:

• Aaya ndee no hollira wonde siftorde Alla ko kaɓirgal tiiɗngal e Seyṭaana.
• No ɓamtira neɗɗo yiɗde ndeñgol e Alla, wonde Alla ko O jaɓoowo ɗaɓɓere ndeenka.
• No hollira wonde Seyṭaana ko gaño ɓannguɗo, kono baawɗe makko ɗee no famɗi so neɗɗo ɓadii Alla.
• No ɓamtira juulɓe nde ɓe siftora Alla e ɗuuɗal, sabu ko ɗum daɗndata ɓe e bone.