سوڕەتی ناس ئایه‌ت 4 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : له شه‌ڕ و خراپه‌ی ئه‌وه‌ی که وه‌سوه‌سه و خه‌ته‌ره و…

ناس · 4/6

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی ناس

مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ۝٤

🔤 Transliteration

Min sharril was waasil khannaas

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

له شه‌ڕ و خراپه‌ی ئه‌وه‌ی که وه‌سوه‌سه و خه‌ته‌ره و خه‌یاڵ ده‌خاته دڵه‌وه که (خه‌ناسه‌). بریتیه له‌وه‌ی که وه‌سوه‌سه فڕێ ده‌داته سینه و دڵ و ده‌رونی خه‌ڵکییه‌وه‌.

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەسواس : ئەو شەیتانەی کە خەیاڵی خراپ و گومانی ناپەسەند دەخاتە دڵی مرۆڤەوە.

خەناس : ئەو شەیتانەی کە زۆر پاشەکشە دەکات و خۆی دەشارێتەوە، واتە کاتێک مرۆڤ یادی خوای دەکات، ئەو دەڕوات و ون دەبێت.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی موسڵمان! خوای گەورە لەم ئایەتە پیرۆزەدا فێرمان دەکات کە داوای پەنابردن بکەین بۆ لای خۆی لە شەڕ و خراپەی شەیتانی خەناس. ئەو شەیتانەی کە هەمیشە لە چاوەڕوانی مرۆڤدایە، کاتێک مرۆڤ بێئاگا دەبێت لە یادی خوا و دڵی ڕادەکێشێت بۆ لای خۆی، وەسوەسە و خەیاڵی خراپی دەخاتە دڵییەوە، بەڵام کە مرۆڤ یادی خوای دەکات و پەنای بۆ خوا دەبات، ئەو شەیتانە دەڕوات و خۆی دەشارێتەوە و پاشەکشە دەکات.

ئەمەش ڕەحمەتێکی گەورەی خوایە بۆ بەندەکانی، چونکە خوای گەورە ڕێگای ڕزگاریی لە شەڕی شەیتان نیشانی داوین، ئەویش یادی خوا و پەنابردنە بۆ لای ئەو. کەواتە ئەی بەندەی خوا! کاتێک وەسوەسەی شەیتانی هەست بە دڵت کرد، خێرا یادی خوا بکە و بڵێ: ئەعووزو بیللەهی مینەش شەیتانی ڕەجیم، چونکە بە یادی خوا دڵەکان ئارام دەگرن و شەیتان لێمان دوور دەکەوێتەوە.

ئەی موسڵمان! ئەم سورەتە پیرۆزە (سورەتی ناس) چەکێکی بەهێزە بۆ پاراستن لە شەڕی شەیتان و خراپەکاران، جا با هەمیشە بخوێنینەوە و پەنای بۆ خوا ببەین، بەتایبەت لە بەیانیان و ئێواران و کاتی خەوتن، تا خوای گەورەشمان بپارێزێت لە هەموو خراپەیەک.

📜 ئایه‌ت 2-6 — سوڕەتی ناس

2مَلِكِ النَّاسِ

پادشای خه‌ڵکی

3إِلَٰهِ النَّاسِ

به خوای خه‌ڵکی.

4مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ

5الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ

له په‌ری و خه‌ڵکی، له جنۆکه و ئاده‌میزاد (ئه‌وانه‌ی که شه‌یتان سیفه‌تن).

6مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

له په‌ری و خه‌ڵكی (له جنۆكه و ئینسان ئه‌وانه‌ی شه‌یتان سیفه‌تن).

→ ئایه‌ت 3 📖 ناس ئایه‌ت 5 ←

ناسپێڕست

6ئایه‌ت

MeccanRevelation

4ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — ناس 4

سوڕەتی ناس ئایه‌ت 4 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : له شه‌ڕ و خراپه‌ی ئه‌وه‌ی که وه‌سوه‌سه و خه‌ته‌ره و…

سوڕەتی ئایه‌ت 4/6 — سوڕەتی ناس الناس (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی ناس گوێت لێبگرە, سوڕەتی ناس وه‌رگێڕان, سوڕەتی ناس mp3, سوڕەتی ناس pdf. ئایه‌ت 2–6. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3