スーラ ユースフ — 節 32

### 語句の意味

• رَاوَدتُّهُ عَن نَّفْسِهِ: 彼（ユースフ）を私（ズライハー）自身に誘惑しようとした、つまり悪事を働こうと迫った。
• فَاسْتَعْصَمَ: 彼は（その誘惑を）固く拒み、貞節を守った。
• لَيُسْجَنَنَّ: 必ずや牢獄に入れられるであろう。
• الصَّاغِرِينَ: 卑しめられ、屈辱を受ける者たち。

### 解説

この場面は、エジプトの高官の妻（ズライハー）が、自分の美貌に惑わされてユースフ（ヨセフ）を誘惑しようとしたが、彼がそれを拒んだ出来事の後、女性たちが彼の美しさに驚嘆して手を切ってしまった場面の続きです。彼女はその女性たちに向かって言いました。「さあ、これがあなたたちが私を非難した当の本人よ。私は確かに彼を誘惑しようとしたが、彼は貞節を守って拒んだのだ。」つまり、彼女は自分の行いを認めつつ、ユースフの潔白を証言したのです。そして、彼女は怒りと脅しを込めてこう続けました。「もし彼が私の命令に従わないならば、必ず牢獄に入れられ、卑しめられる者となるだろう。」これは、彼女が権力を使ってユースフを屈服させようとしたことを示しています。しかし、この脅しはユースフの信仰心と忍耐を強める結果となり、彼はやがて無実が証明され、高められることになります。

### この節から得られる教訓と魅力

1. 潔白の証明: この節は、たとえ人々が誤解し、非難しても、真実は必ず明らかになることを教えています。ユースフは無実であり、彼の忍耐と誠実さが最終的に勝利しました。
2. 誘惑への抵抗: ユースフは権力者の妻という大きな誘惑に直面しながらも、アッラーへの畏れからそれを拒みました。これは、信仰者がいかに強い誘惑に遭っても、神を畏れて正しい道を選ぶことの重要性を示しています。
3. 忍耐の報い: 一時的に苦難（牢獄）に遭っても、忍耐し続ければ、アッラーは必ず道を開いてくださいます。ユースフの物語は、逆境に耐える者への希望と励ましを与えます。
4. 権力の虚しさ: ズライハーの脅しは、現世の権力や地位がいかに脆いかを示しています。真の力はアッラーの御許にあり、信仰者は人間の力に頼るのではなく、神にのみ信頼すべきです。

この物語は、読者に「誠実さと忍耐こそが、最終的な勝利への鍵である」という深い教訓を与え、イスラームの美しさ——神への絶対的な信頼と、道徳的な強さ——を魅力的に伝えています。