Surah Yusuf — Câu Kinh 32

1. Giải thích các từ ngữ cần làm rõ trong câu kinh:

• "لُمْتُنَّنِي": các người đã trách móc, chê bai ta.
• "رَاوَدتُّهُ عَن نَّفْسِهِ": ta đã tìm cách dụ dỗ, quyến rũ y phạm tội.
• "فَاسْتَعْصَمَ": y đã kiên quyết chống lại, giữ mình trong sạch.
• "مَا آمُرُهُ": điều ta ra lệnh cho y.
• "لَيُسْجَنَنَّ": chắc chắn y sẽ bị bỏ tù.
• "الصَّاغِرِينَ": những kẻ hèn mọn, bị sỉ nhục, thấp kém.

1. Giải thích câu kinh:

Vợ của Aziz nói với những người phụ nữ đã cắt tay mình khi nhìn thấy Yusuf: "Đây chính là chàng trai mà các người đã trách móc ta vì đã say mê chàng. Ta đã thực sự tìm cách dụ dỗ chàng phạm tội, nhưng chàng đã kiên quyết chống lại và giữ mình trong sạch. Nếu chàng không làm theo điều ta ra lệnh trong tương lai, chắc chắn chàng sẽ bị bỏ tù và sẽ trở thành kẻ hèn mọn, bị sỉ nhục."

Qua câu kinh này, chúng ta thấy vợ của Aziz đã thú nhận trước mặt các phụ nữ rằng bà đã cố gắng quyến rũ Yusuf, nhưng chàng đã từ chối một cách mạnh mẽ. Bà còn đe dọa rằng nếu Yusuf không phục tùng ý muốn của bà, chàng sẽ bị giam cầm và trở nên thấp hèn. Điều này cho thấy sự kiên định của Yusuf trong việc giữ gìn đạo đức và lòng trung thành với Allah, bất chấp những lời đe dọa và cám dỗ.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu kinh:

• Câu chuyện của Yusuf là một tấm gương sáng về việc giữ gìn phẩm hạnh và lòng kiên định trước những cám dỗ của dục vọng. Yusuf đã chọn con đường trong sạch và trung thành với Allah, ngay cả khi phải đối mặt với những lời đe dọa và sự trừng phạt.
• Câu kinh nhắc nhở chúng ta rằng việc kiên trì trong đạo đức và lòng trung thành với Allah sẽ mang lại phần thưởng lớn lao, như Yusuf đã được Allah ban cho vị trí cao quý sau này.
• Nó cũng cho thấy rằng những kẻ cố gắng dụ dỗ và làm hại người khác sẽ phải chịu trách nhiệm về hành động của mình, và sự thật cuối cùng sẽ được phơi bày.
• Câu chuyện khuyến khích chúng ta noi theo tấm gương của Yusuf trong việc giữ gìn đạo đức, kiên định trước những thử thách, và tin tưởng vào sự công bằng của Allah.
• Cuối cùng, nó nhắc nhở chúng ta rằng việc tuân thủ các nguyên tắc đạo đức của Islam không chỉ mang lại sự bình an trong tâm hồn mà còn dẫn đến thành công và danh dự trong cuộc sống này và cả đời sau.