یوسف سۈرىسى — ئايەت 32

1. قىسقىچە ئىزاھات:

• فَذَٰلِكُنَّ: ئەنە شۇ سىلەر ئۆزۈڭلار كۆرگەن، سىلەرنى ھەيران قالدۇرغان يىگىت.
• لُمْتُنَّنِي: سىلەر مېنى ئەيىبلىدىڭلار، مېنى ئەيىبلەپ سۆز قىلدىڭلار.
• رَاوَدتُّهُ عَن نَّفْسِهِ: ئۇنىڭدىن ئۆزۈمنىڭ خاھىشىم بويىچە بولۇشنى تەلەپ قىلدىم، ئۇنى ئازدۇرۇشقا ئۇرۇندۇم.
• فَاسْتَعْصَمَ: ئۇ پاكلىقىنى ساقلاپ، مېنىڭ تەلىپىمدىن باش تارتىپ، ھارامدىن ساقلىنىپ، ئۆزىنى قوغدىدى.
• مَا آمُرُهُ: مەن ئۇنىڭغا بۇيرۇغان ئىش، يەنى مېنىڭ خاھىشىم بويىچە بولۇش.
• لَيُسْجَنَنَّ: ئەلۋەتتە زىندانغا تاشلىنىدۇ.
• مِّنَ الصَّاغِرِينَ: خارلانغۇچىلاردىن، زەليل بولغۇچىلاردىن بولىدۇ.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئەزىزنىڭ خوتۇنى شۇ چاغدا يىغىلىپ كەلگەن ئاياللارغا قاراپ: «ئەنە شۇ سىلەر كۆرۈپ ھەيران قالغان، مېنى ئەيىبلەپ سۆز قىلغان يىگىت ئەنە شۇ. ھەقىقەتەن مەن ئۇنى ئۆزۈمنىڭ خاھىشىم بويىچە بولۇشقا تەلەپ قىلدىم، ئۇنى ئازدۇرۇشقا ئۇرۇندۇم، ئەمما ئۇ پاكلىقىنى ساقلاپ، مېنىڭ تەلىپىمدىن باش تارتىپ، ھارامدىن ئۆزىنى قوغدىدى. ئەگەر ئۇ كېيىنچە مەن بۇيرۇغان ئىشنى قىلمىسا، ئەلۋەتتە زىندانغا تاشلىنىدۇ ۋە خارلانغۇچىلاردىن بولىدۇ» دېدى.

بۇ ئايەتتە ئەزىزنىڭ خوتۇنىنىڭ ئۆزىنىڭ قىلمىشىنى ئوچۇق ئېتىراپ قىلغانلىقى، شۇنداقلا يۇسۇف ئەلەيھىسسالامنىڭ پاكلىقى ۋە ئىمانىنىڭ كۈچلۈكلۈكىنى كۆرۈۋالغىلى بولىدۇ. ئۇ ئاياللارنىڭ ئالدىدا ئۆزىنىڭ گۇناھىنى ئاشكارىلاپ، يۇسۇفنىڭ گۇناھسىزلىقىنى، ئۇنىڭ ھارامدىن ساقلىنىپ، ئاللاھنىڭ بۇيرۇقىغا ئەمەل قىلغانلىقىنى ئېتىراپ قىلدى. شۇنىڭ بىلەن بىرگە، ئۇ ئايال ئۆزىنىڭ ھوقۇقىنى ئىشلىتىپ، يۇسۇفنى زىندانغا تاشلاش ۋە خارلاش بىلەن تەھدىت قىلدى. بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، نەپسىنى تىزگىنلەش، ھارامدىن ساقلىنىش ۋە ئاللاھنىڭ بۇيرۇقىغا ئەمەل قىلىش ھەر قانداق قىيىنچىلىق ۋە تەھدىتكە قارىماي ئەڭ ئۈستۈن ئەخلاقتۇر. يۇسۇف ئەلەيھىسسالامنىڭ بۇ پوزىتسىيىسى ھەممىمىزگە ئۈلگە بولۇشى كېرەك. ئاللاھ تائالا بىزنى ھارامدىن ساقلاپ، پاكلىقىمىزنى قوغداپ، ئۇنىڭ بۇيرۇقىغا ئەمەل قىلىشىمىزغا ياردەم قىلسۇن.