سورت يوسف — آیت 32

1. د کلمو معناګانې:

• «رَاوَدْتُهُ عَنْ نَفْسِهِ»: ما له هغه څخه د بدکارۍ غوښتنه وکړه او هڅه مې وکړه چې هغه راضي کړم.
• «فَاسْتَعْصَمَ»: هغه ځان وساته او انکار يې وکړ.
• «الصَّاغِرِينَ»: ذليل او سپک کړل شوي کسان.

1. د آيت تفسير:

کله چې د عزيز ښځې (زليخا) وليدل چې هغه ښځې د يوسف عليه السلام په ليدو سره دومره حيرانې شوې چې خپل لاسونه يې پرې کړل، نو هغې ورته وويل: دا هغه ځوان دی چې تاسو د هغه په خاطر پر ما نيوکه کوله او ما موږ ملامته کوله. هغې بيا په ښکاره اعتراف وکړ چې ما له هغه څخه د بدکارۍ غوښتنه کړې وه، خو هغه ځان يې وساته او زما غوښتنه يې ونه منله. بيا يې په غصه او ګواښ سره وويل: که هغه هغه کار ونه کړي چې زه يې ورته امر کوم، نو خامخا به بندي شي او خامخا به د ذليلانو له ډلې څخه شي.

1. د آيت څخه ترلاسه شوې ګټې:

• دا آيت د حضرت يوسف عليه السلام د عفت او پاکدامنۍ لوړ مقام ښيي، چې د سختې آزموينې په وخت کې يې له ګناه څخه ځان وساته.
• د ګناه د مقابلې لپاره بايد له الله څخه مرسته وغواړو، ځکه چې يوسف عليه السلام د الله په مرسته وکولای شول چې په داسې سخت حالت کې ځان وساتي.
• دا چې زليخا يوسف عليه السلام ته د بند او ذلت ګواښ وکړ، ښيي چې د حق پر لاره د صبر کولو اجر به له الله څخه ترلاسه شي، او الله به خپل بندګان د دښمنانو له مکروفریبونو څخه وژغوري.
• په دې آيت کې د ښځو د مکر او چل خبره هم ده، چې بايد له داسې فتنو څخه په الله پناه واخلو او تل له الله څخه د خونديتوب غوښتنه وکړو.