Сура Йусуф — Стих 32

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

— لُمْتُنَّنِي: укорявахте ме, порицавахте ме.

— رَاوَدتُّهُ عَن نَّفْسِهِ: опитвах се да го подмамя и да го склоня към грях със себе си.

— فَاسْتَعْصَمَ: той се въздържа, отказа и се предпази с целомъдрие и благочестие.

— الصَّاغِرِينَ: унизените, онези, които са в безчестие и срам.

1. Тълкувание на аята:

Жената на ал-Азиз, когато видя какво се случи с жените, които си порязаха ръцете при вида на Юсуф, им каза: „Ето този е, заради когото ме укорявахте.“ Тя призна пред тях, че именно той е причината за нейния укор, и че тя наистина се е опитвала да го подмами и да го склони към грях, но той се е въздържал, отказал е и се е предпазил с целомъдрие и страх от Аллах. След това тя премина към заплаха и каза: „Ако не направи това, което му заповядвам, непременно ще бъде хвърлен в затвора и непременно ще бъде сред унизените.“ Така тя разкри пред тях своята страст и своето упорство, а също и силата на своята власт, като заплаши Юсуф с лишаване от свобода и с унижение, ако не се подчини на нейното желание. В това е и изпитание за Юсуф, и доказателство за неговата твърдост и богобоязливост, защото той избра затвора пред греха.

1. Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

— Аятът показва, че целомъдрието и богобоязливостта са истинска сила, която предпазва човека дори когато всички обстоятелства го тласкат към грях.

— В него има пример за това как вярата възвисява човека и го прави способен да устои на изкушение, дори когато е заплашен със затвор и унижение.

— Аятът ни учи, че истинската чест не е в подчинението на страстите, а в покорството на Аллах и в опазването на чистотата.

— Той разкрива и лицемерието на онези, които укоряват другите за нещо, а самите те са най-виновни, и ни напомня да бъдем справедливи и искрени.

— В него има утеха за всеки вярващ, който е подложен на натиск или изпитание: ако се уповава на Аллах и пази своята вяра, Аллах ще му даде изход и ще го въздигне, както въздигна Юсуф след изпитанието.