یوسف سۈرىسى — ئايەت 41

1. ئايەتتىكى چۈشىنىشكە تېگىشلىك سۆزلەر:

• «يَا صَاحِبَيِ السِّجْنِ»: ئەي زىندان ئىككى يولدىشىم.
• «يَسْقِي رَبَّهُ خَمْرًا»: پادىشاھىغا شاراب قۇيۇپ بېرىدۇ.
• «يُصْلَبُ»: دارغا ئېسىلىدۇ.
• «قُضِيَ الْأَمْرُ»: ئىش بېكىتىلدى، ھۆكۈم چىقىرىلدى.
• «تَسْتَفْتِيَانِ»: سىلەر سوراۋاتقان، پەتۋا سوراۋاتقان.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

يۇسۇف ئەلەيھىسسالام زىنداندىكى ئىككى يولدىشىغا ئېيتتى: ئەي زىندان ئىككى يولدىشىم، سىلەر كۆرگەن چۈشلەرنىڭ تەبىرى مۇنداق: سىلەرنىڭ بىرىڭلار — ئۇ شاراب قۇيغۇچى ئىدى — زىنداندىن چىقىپ، يەنە پادىشاھقا شاراب قۇيۇپ بېرىدىغان ئىشىغا قايتىدۇ. يەنە بىرىڭلار — ئۇ نان پىشۇرغۇچى ئىدى — دارغا ئېسىلىپ ئۆلتۈرۈلىدۇ، قۇشلار ئۇنىڭ بېشىدىن چوقۇپ يەيدۇ. سىلەر سورىغان بۇ ئىش بېكىتىلدى ۋە ھەل قىلىندى، ئەمدى ئۇ چوقۇم يۈز بېرىدۇ، ھەرگىز ئۆزگەرمەيدۇ.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئاللاھ تائالا ھەر بىر ئىشنى ئۆز ھېكمىتى بىلەن بېكىتىدۇ، ھېچقانداق ئىش ئۇنىڭ ئىرادىسىسىز يۈز بەرمەيدۇ. يۇسۇف ئەلەيھىسسالام زىنداندا بولسىمۇ، ئاللاھنىڭ ئۇنىڭغا بەرگەن ئىلمى ۋە ھېكمىتى بىلەن كىشىلەرگە پايدىلىق بولۇپ، ئۇلارنىڭ چۈشلىرىنى توغرا تەبىر قىلىپ بەردى. بۇ ئىش ئۇنىڭ پەيغەمبەرلىكىنىڭ ۋە ئاللاھ تەرىپىدىن بېرىلگەن ئىلىمنىڭ دەلىلىدۇر.

ئەي مۇئمىن قېرىنداشلار، بىز بۇ ئايەتتىن شۇنى ئىبرەت ئالىمىزكى، ھەر قانداق ئەھۋالدا ئاللاھقا تەۋەككۈل قىلىش، ئۇنىڭ ھۆكمىگە رازى بولۇش ۋە سەۋر قىلىش لازىم. يۇسۇف ئەلەيھىسسالام زىنداندا ياتسىمۇ ئاللاھنىڭ رەھمىتىدىن ئۈمىد ئۈزمىدى، بەلكى ئۆزىنىڭ ئىلمى بىلەن باشقىلارغا ياردەم قىلدى. بىز ھەم شۇنداق قىلىشىمىز كېرەك: ھەر قانداق قىيىنچىلىق ئىچىدە بولساقمۇ، ئاللاھنىڭ بىزگە بەرگەن نېئمەتلىرىنى ئېسىمىزدىن چىقارماسلىقىمىز، باشقىلارغا ياخشىلىق قىلىشىمىز ۋە ئاللاھنىڭ ھۆكمىگە قايىل بولۇشىمىز كېرەك. ئاللاھ تائالا ھەممىمىزنى ئۆزىنىڭ رەھمىتىگە نائىل قىلغاي.