ሱረቱ ዩሱፍ — አንቀጽ 41

1. የቃላት ማብራሪያ፦

• ያ ሳሒበይስ ሲጅን፦ የእስር ቤት ጓደኞቼ ሆይ!
• አማ አሓዱኩማ፦ ከእናንተ አንዱ ደግሞ።
• ፈየስቂ ረበሁ ኸምረን፦ ጌታውን (ንጉሱን) ወይን ያጠጣዋል።
• ወአማል አኸሩ፦ ሌላኛው ደግሞ።
• ፈዩስለቡ፦ ይሰቀላል።
• ፈተእኩሉ ጠይሩ ሚን ረእሲህ፦ ወፎች ከራሱ ይበላሉ።
• ቁዲየል አምሩ፦ ጉዳዩ ተፈርዶ ተጠናቀቀ።
• ተስተፍቲያን፦ ሁለታችሁም ፍትሕ (መፍትሔ) የምትጠይቁበት።

1. የአንቀጹ ትርጉም፦

ዩሱፍ (ዐ.ሰ) ለእስር ቤት ጓደኞቹ ሁለቱም ያዩትን ሕልም ፍቺ ነገራቸው። ከእናንተ አንዱ ወይን የሚጨመቅ ሕልም ያለመ ሰው ከእስር ቤት ወጥቶ ወደ ቀድሞ ሥራው ተመልሶ ንጉሱን ወይን ያጠጣል። ሌላኛው ደግሞ በራሱ ላይ እንጀራ ተሸክሞ ያለመ ሰው ይገደላል፤ ይሰቀላል፤ ወፎችም ከራሱ ሥጋ ይበላሉ። እናንተ ሁለታችሁም መፍትሔ የጠየቃችሁበት ጉዳይ ተፈርዶ ተጠናቀቀ፤ የሚሆነው ሆኖ ይፈጸማል፤ ምንም ማስቀረት አይቻልም።

1. ከአንቀጹ የሚወጡ ትምህርቶችና ጥቅሞች፦

• እውነተኛ የሕልም ፍቺ የአላህ ልዩ ስጦታ መሆኑን ያሳያል፤ ዩሱፍ (ዐ.ሰ) ይህን በአላህ ፈቃድ ተማረ።
• እስር ቤት ውስጥ ሆኖም ሌሎችን መጥራትና መርዳት የአላህን ወኪል የሆኑ ነቢያት ባህሪ መሆኑን ያስተምራል።
• የአላህ ፍርድ ፍጹምና የማይቀር መሆኑን ያሳያል፤ ሰዎች ቢሸሹም ቢሸሻሸሉም የአላህ ትእዛዝ ይፈጸማል።
• በዚህ ዓለም ያለው ሥልጣንና የሥራ ደረጃ ጊዜያዊ መሆኑን ያስታውሳል፤ ወይን ያጠጣው ሰው ተ