Sure Yusuf — Vers 42

Forklaring av viktige ord og uttrykk:

• «Den som han trodde ville bli reddet»: Dette er en av de to tjenerne som var i fengsel sammen med Josef – nemlig kongens vinmåler (munnskjenken), som Josef visste gjennom drømmetydningen at skulle slippe ut og vende tilbake til kongens tjeneste.
• «Nevn meg hos din herre»: Betyr: Fortell kongen om min situasjon og min uskyld, slik at han kanskje kan få meg løslatt fra fengselet.
• «Satan fikk ham til å glemme»: Satan fikk vinmåleren til å glemme å nevne Josefs sak for kongen.
• «Noen år»: Flere år – de fleste lærde sier syv år.

Tolkning av verset:

Josef (fred være med ham) henvendte seg til den av de to fengselskameratene som han visste – gjennom den guddommelige kunnskapen han hadde fått – ville bli løslatt og vende tilbake til kongens tjeneste. Han ba ham om å nevne hans sak for kongen og fortelle at det fantes en uskyldig mann i fengselet som var blitt urettferdig fengslet. Men Satan fikk vinmåleren til å glemme dette, slik at han ikke nevnte Josefs situasjon for kongen. Josef ble derfor værende i fengselet i ytterligere flere år – etter de fleste lærdes oppfatning syv år.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Verset viser at Josef (fred være med ham) brukte lovlige midler for å komme seg ut av fengselet, noe som lærer oss at vi skal søke årsaker og midler i våre liv, samtidig som vi stoler på Allahs skjebne og avgjørelse.
• Det minner oss om at menneskelige planer kan bli forsinket eller avbrutt, men at Allahs plan alltid er best – Josef ble i fengselet i flere år, men dette var en del av en større guddommelig plan som til slutt førte til at han fikk en høy stilling i Egypt.
• Verset advarer oss mot Satans påvirkning på menneskenes hjerter og minner oss om å søke Allahs beskyttelse mot ham, samt å være tro mot løfter og ikke glemme andres rettigheter.
• Det lærer oss tålmodighet og utholdenhet i møte med prøvelser – Josef ventet tålmodig i fengselet uten å miste håpet eller klage over Allahs avgjørelse, og dette er en vakker modell for den troende.