Yusuf surasi — Oyat 42

Kalimalarning ma'nolari:

• "Zanna" – bu yerda "bildi, ishonch hosil qildi" degan ma'noni anglatadi.
• "Nājin" – najot topuvchi, qutuluvchi.
• "Az-kur-nī" – meni esla, meni tilga ol.
• "Rab-bika" – xo'jayining (shoh) huzurida.
• "Fa-ansāhu" – unutdirib qo'ydi.
• "Bid'u sinīn" – bir necha yil (ko'pchilik ulamolar yetti yil deb aytgan).

Tafsir:

Yusuf alayhissalom zindondagi ikki hamrohidan biri – shohning soqiyi (may quyuvchi xizmatchisi) tushida sharob siqib, shohga xizmat qilishini ko'rganini eshitib, uning najot topishini bildi. Shunda u kishiga qaratib: "Xo'jayining huzurida meni esla, unga zindonda begunoh, nohaq qamalgan bir banda borligini ayt", dedi. Ammo shayton soqiyning xayolidan Yusufning bu so'zini chiqarib yubordi, u shoh huzuriga borgach, Yusufni eslashni unutdi. Shunday qilib, Yusuf alayhissalom bu voqeadan keyin ham zindonda bir necha yil – ko'pchilik rivoyatlarga ko'ra yetti yil – qolib ketdi. Bu holat Yusufning sabr-qanoatini yanada oshirdi va uning iymonini mustahkamladi.

Foydalar:

• Insonning ixtiyori bilan sodir bo'ladigan ishlarda sabr qilish, Allohning hukmiga rozi bo'lish – bandaning darajasini yuksaltiradi. Yusuf alayhissalomning zindonda uzoq yillar qolishiga qaramay, sabr qilgani bizga o'rnakdir.
• Shayton insonni yaxshi ishlardan, birodarlariga yordam berishdan chalg'itishga harakat qiladi. Shuning uchun har bir yaxshi ishni qilishda Allohdan yordam so'rab, shaytonning vasvasasidan panoh tilash lozim.
• Biror kishiga yordam va'da qilganda, buni unutmaslikka harakat qilish kerak; ammo unutib qo'yilsa ham, bu ishni qasddan qilmagan bo'lsa, gunoh emas. Lekin mo'min kishi va'dasida turishga intilishi kerak.
• Qiyinchilik va musibatlar vaqtinchalikdir; sabr qilgan kishi oxir-oqibat Alloh tomonidan zafar va yuksak martabaga erishadi. Yusuf alayhissalomning oxiri zindondan chiqib, Misr xazinasiga boshqaruvchi bo'lgani buning yaqqol dalilidir.