Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ဘာသာပြန် — Tafsir
၁။ အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်
- ظَنَّ (ဇွန်န): ဤနေရာတွင် “သိရှိခဲ့သည်” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
- نَاجٍ (နာဂျ်): လွတ်မြောက်သူ။
- اذْكُرْنِي (ဇ်ကုရ်နီ): ကျွန်ုပ်အကြောင်းကို ပြောပြပါ၊ ဖော်ပြပါ။
- رَبِّكَ (ရဗ်ဗိက): သင့်သခင်၊ ဤနေရာတွင် ဘုရင်ကို ဆိုလိုသည်။
- فَأَنسَاهُ (ဖအန်ဆာဟု): ထို့နောက် မေ့ပျောက်စေခဲ့သည်။
- بِضْعَ سِنِينَ (ဗိဒ်အာ စိနီန): အနှစ်အနည်းငယ်၊ ခုနစ်နှစ်ခန့်ဟု ဆိုကြသည်။
၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ် ရှင်းလင်းချက်
တမန်တော် ယူစုဖ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) သည် အကျဉ်းထောင်ထဲတွင် အတူရှိသော လူနှစ်ဦးအနက် လွတ်မြောက်မည့်သူဖြစ်ကြောင်း သိရှိခဲ့သူ—ဘုရင်၏ အရက်ဖျော်စပ်သူ—အား “ဘုရင်ထံ ကျွန်ုပ်အကြောင်း ပြောပြပါ။ အပြစ်မရှိဘဲ အကျဉ်းချခံထားရသူတစ်ဦး ဤထောင်ထဲတွင် ရှိနေကြောင်း ဘုရင်ကို အသိပေးပါ” ဟု ပြောဆိုခဲ့သည်။ သို့သော် ရှိုင်သွာန်သည် ထိုသူအား တမန်တော် ယူစုဖ်၏ အကြောင်းကို ဘုရင်ထံ ပြောပြရန် မေ့ပျောက်စေခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် တမန်တော် ယူစုဖ်သည် ထောင်ထဲတွင် နောက်ထပ် အနှစ်အနည်းငယ်—ခုနစ်နှစ်ခန့်—ဆက်လက် နေထိုင်ခဲ့ရသည်။
ဤအာယသ်တော်မှ သင်ခန်းစာများစွာ ရရှိပါသည်။ တမန်တော် ယူစုဖ်သည် လူတစ်ဦး၏ အကူအညီကို မျှော်ကိုးခဲ့သော်လည်း အမှန်တကယ် အကူအညီပေးနိုင်သူမှာ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သာ ဖြစ်ကြောင်း သွန်သင်ပေးပါသည်။ လူသားများ၏ မေ့ပျောက်မှုသည် ရှိုင်သွာန်၏ လှုံ့ဆော်မှုကြောင့် ဖြစ်နိုင်ပြီး အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိအလိုတော်ရှိပါက မည်သည့်အရာကိုမဆို ဖြစ်စေနိုင်သည်။ တမန်တော် ယူစုဖ်သည် ထောင်ထဲတွင် နှစ်များစွာ ဆက်လက်နေထိုင်ခဲ့ရသော်လည်း စိတ်ရှည်သည်းခံမှုနှင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အပေါ် ယုံကြည်ကိုးစားမှုကို မစွန့်လွှတ်ခဲ့ပါ။ နောက်ဆုံးတွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူ့အား ထောင်မှ လွတ်မြောက်စေပြီး ဂုဏ်အသရေကို ပြန်လည်ပေးအပ်တော်မူခဲ့သည်။
၃။ ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ
- အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အရာခပ်သိမ်းကို အကောင်းဆုံး စီစဉ်တော်မူသူဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အစီအစဉ်များ မအောင်မြင်သောအခါ
📜 အာယာသ် 40-44 — စူရာ ယူစူဖ်
ဘာသာပြန် — ယူစူဖ် 42
စူရာ ယူစူဖ် အာယာသ် 42 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ၎င်းပြင် ထိုယူဆွဖ်သည် ယင်းလုလင်နှစ်ဦးအနက်မှ လွတ်မြောက်မည့်သူဖြစ်သည်ကို ယုံကြည် သာသူအား အသင်သည် မိမိသခင်(ဖြစ်သောဘုရင် မင်းမြတ်)ထံတွင်ကျွန်ုပ်၏အကျိုးအကြောင်းကို ဖော်…စူရာ အာယာသ် 42/111 — စူရာ ယူစူဖ် يوسف (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ ယူစူဖ် နားထောင်, စူရာ ယူစူဖ် ဘာသာပြန်, စူရာ ယူစူဖ် mp3, စူရာ ယူစူဖ် pdf. အာယာသ် 40–44. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.
ကုရ်အာန်ကျမ်း
Saturday, October 3, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


