Sure Yusuf — Vers 58

Forklaring av vanskelige ord:

• "Munkirūn" (مُنكِرُونَ): betyr at de ikke kjente ham igjen, at de fornektet at han var deres bror Josef.

Tolkning av verset:

Etter at tørken og hungersnøden rammet Kanaans land, reiste Josefs brødre til Egypt for å skaffe mat. De kom inn til ham uten å vite at han var deres bror. Josef kjente dem igjen, men de kjente ham ikke igjen. Årsaken var at svært lang tid hadde gått, og Josefs utseende hadde forandret seg fullstendig siden de kastet ham i brønnen som barn. Han var nå en mektig hersker i Egypt, kledd i praktfulle klær og med en helt annen framtoning. Derfor sto de foran ham uten å ane at denne mektige mannen var deres egen bror som de hadde forlatt for mange år siden.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Allmektig Allahs omsorg for sine rettferdige tjenere: Han opphøyet Josef etter prøvelsene og lidelsene han gjennomgikk, og lot ham oppnå en høy posisjon i Egypt.
• Dette verset viser hvordan Allahs plan alltid seirer, selv om mennesker legger planer. Brødrene planla å kvitte seg med Josef, men Allahs plan førte til at Josef ble mektig, og de kom senere til ham som trengende.
• Historien lærer oss at det som skjer med en troende av prøvelser og vanskeligheter, kan være en vei til ære og opphøyelse, og at slutten alltid tilhører de rettferdige.
• Verset minner oss om at Allahs kunnskap omfatter alt, og at Han ordner sine tjeneres saker på en måte de ikke forventer. Derfor bør den troende alltid stole på Allah og være tålmodig i møte med prøvelser.