Sourate Yusuf — Verset 58

Explication des mots :

• « فَعَرَفَهُمْ » : Il les a reconnus, c’est-à-dire qu’il a identifié ses frères.
• « مُنكِرُونَ » : Ils ne le reconnaissaient pas ; ils ignoraient que cet homme puissant était leur frère Joseph.

Interprétation de la parole d’Allah :

Après que la sécheresse et la famine eurent frappé la terre de Canaan, les frères de Joseph se rendirent en Égypte, poussés par le besoin de se procurer des provisions. Ils entrèrent auprès de Joseph, qui occupait alors une haute fonction dans l’administration du pays. Dès qu’il les vit, il les reconnut parfaitement, car leur apparence et leurs traits lui étaient familiers. Cependant, eux ne purent le reconnaître, car ils l’avaient connu enfant, lorsqu’ils l’avaient jeté dans le puits ; depuis, de longues années s’étaient écoulées, et son statut, son vêtement et son apparence avaient totalement changé. Ainsi, ils se tenaient devant lui sans savoir qu’il était leur frère, tandis que lui les observait avec une connaissance certaine de leur identité.

Leçons et enseignements tirés de ce verset :

• La patience et la confiance en Allah finissent par porter leurs fruits : celui qui a été éprouvé par l’injustice de ses proches peut être élevé par Allah à un rang élevé, comme Joseph fut élevé au pouvoir en Égypte.
• La reconnaissance des bienfaits d’Allah et la capacité de pardonner sont des qualités nobles ; Joseph, bien qu’ayant été trahi par ses frères, ne montra aucune rancœur et les accueillit avec sagesse.
• Ce verset montre que les apparences peuvent tromper : Joseph était devant eux, mais ils ne le reconnaissaient pas. Cela enseigne que la réalité des choses n’est pas toujours visible, et qu’il faut faire preuve de discernement.
• La gestion des crises et des difficultés (comme la famine) par la prévoyance et l’organisation est une valeur encouragée ; Joseph avait préparé l’Égypte à affronter la sécheresse grâce à sa sagesse.
• Ce récit invite le croyant à méditer sur la manière dont Allah retourne les situations et récompense ceux qui Lui font confiance, même après de longues épreuves.